{
"Plans & Pricing": "Planuri și prețuri",
"Simple pricing plan, no hidden fees.": "Plan de preț simplu, fără taxe ascunse.",
"Month": "Lună",
"Billed Annually": "Facturare anuală",
"Dynamic QR Codes": "Coduri QR dinamice",
"Scans": "Scanări",
"Single user": "Un singur utilizator",
"popular": "plan popular",
"START FREE TRIAL": "Perioadă de probă",
"Login": "Autentificare",
"URL": "URL",
"VCard": "VCard",
"Text": "Text",
"Email": "Email",
"SMS": "SMS",
"WIFI": "WiFi",
"Opens the URL after scanning": "Accesează adresa web după scanare",
"Enter your website address": "Completează adresa site-ului web",
"Usecase": "Utilizare recomandată",
"Saves contact details on the smartphone": "Salvează detaliile de contact pe smartphone",
"Enter your first name": "Completează prenumele",
"First name": "Prenume",
"Enter your last name": "Completează numele de familie",
"Last name": "Nume",
"Enter your mobile": "Completează tel. mobil",
"Mobile": "Mobil",
"Enter your phone": "Completează tel. fix",
"Phone": "Telefon",
"Enter your fax": "Completează faxul",
"Fax": "Fax",
"Enter your email": "Completează adresa de email",
"Enter your company": "Completează compania",
"Company": "Companie",
"Enter your job": "Completează profesia",
"Job": "Profesie",
"Enter your street": "Completează strada",
"Street": "Stradă",
"Enter your city": "Completează orașul",
"City": "Oraș",
"Enter your zip": "Completează codul poștal",
"Zip": "Cod Poștal",
"Enter your state": "Completează județul",
"State": "Județ",
"Enter your country": "Completează țara",
"Country": "Țară",
"Enter your website": "Completează website-ul",
"Website": "Website",
"Generate QR Code": "Generează codul QR",
"Displays a plain text": "Afișează un text\/url simplu",
"Enter your text": "Completează textul",
"Sends an email with predefined message": "Trimite e-mail cu mesaj predefinit",
"your email": "completează email-ul",
"your subject": "completează subiectul",
"Subject": "Subiect",
"your message": "completează mesajul",
"Message": "Mesaj",
"Sends an sms with predefined message": "Trimite sms cu mesaj predefinit",
"your phone number": "număr de telefon",
"Phone number": "Număr de telefon",
"Connects your guests to your local network": "Conectează vizitatorii la rețeaua ta locală",
"your network name": "completează numele rețelei",
"Network name": "Numele rețelei",
"Hidden": "Ascuns",
"network password": "completează parola de rețea",
"Password": "Parola",
"Encryption": "Criptare",
"None": "Fără",
"WPA\/WPA2": "WPA\/WPA2",
"WEP": "WEP",
"PNG": "PNG",
"SVG": "SVG",
"Buy Now": "Abonează-te acum",
"Your name": "Numele tău",
"Name": "Nume",
"Your email": "Email",
"Human verification": "Cod de verificare",
"Enter the code you see above": "Introdu codul afișat",
"Send now": "Trimite mesajul",
"Thank you!": "Îți mulțumim!",
"We have received your message successfully. One of our\n representatives will be in touch with you shortly.": "Mesajul tău a fost transmis cu succes. Te vom contacta în cel mai scurt timp.",
"Sign up": "Înregistrare",
"your name": "completează numele",
"email@provider.com": "email@domeniultău.com",
"between 6 and 8 characters": "între 6 și 8 caractere",
"confirm your password": "confirmă parola",
"Password confirmation": "Confirmare parolă",
"Submit": "Trimite",
"Or you may go back to the home page.": "Revino la pagina principală.",
"Sign up now": "Înregistrează-te acum",
"It's free to create unlimited static QR Codes.": "Crează gratuit coduri QR statice nelimitate.",
"your password": "completează parola",
"Did you forget your password?": "Ai uitat parola?",
"Register": "Inregistrează-te",
"Create": "Adaugă",
"QR Code List": "Lista coduri QR",
"QR Codes": "Coduri QR",
"All": "Coduri active",
"Archived": "Coduri arhivate (inactive)",
"Users": "Utilizatori",
"All users": "Toți",
"Paying users": "Plătitori",
"Non paying users": "Neplătitori",
"Finance": "Financiar",
"Plans": "Planuri abonamente",
"Subscriptions": "Abonați",
"Transactions": "Tranzacții",
"Payment gateways": "Gateway-uri de plată",
"Content": "Conținut",
"Blog posts": "Articole blog",
"Content blocks": "Secțiuni conținut",
"Translations": "Traduceri",
"Contacts": "Contacte",
"Contact form": "Din form contact",
"System": "Configurare",
"Status": "Status",
"Search": "Căutare",
"Search by name": "Caută dupa nume",
"Logout": "Deconectare",
"Admin": "Admin",
"Dashboard": "Cont",
"Dynamic": "Dinamic",
"Created:": "Creat:",
"url": "url",
"Edit": "Editează",
"Stats": "Statistici",
"Archive": "Arhivează",
"Select a type": "Selectează categoria",
"Data entry": "Adaugă informații de bază",
"Design QR Code": "Alege detalii și configurează",
"Download": "Descarcă",
"Edit QR Code": "Editează codul QR",
"Back": "Pasul anterior",
"Next": "Pasul următor",
"URL QR Code": "Cod QR URL",
"dynamic": "dinamic",
"static": "static",
"Create QR Code": "Crează cod QR",
"Why Us": "De ce noi",
"Dynamic vs Static QR Codes": "Coduri QR dinamice vs statice",
"Pricing": "Prețuri",
"FAQs": "Întrebări frecvente",
"Start free trial": "Incepe o perioadă de probă gratuită",
"Content Blocks": "Secțiuni",
"By title or position": "După titlu sau funcție",
"No results could be found": "Nu am găsit rezultate",
"Title": "Titlu",
"Position": "Poziţie",
"Sort order": "Ordine de sortare",
"Created": "Creată",
"Actions": "Acțiuni",
"Delete": "Șterge",
"New": "Nou",
"content block": "secțiune conținut",
"New Content Block": "Adaugă secțiune",
"Block title": "Titlu secține",
"Default is 0": "Implicit este 0",
"Controls the order of each block in the selected position.\n E.g block with sort order set to 1 will be\n rendered before block with sort order set to\n 2.": "Controlează ordinea fiecărui bloc în poziția selectată.\n De exemplu, blocul cu ordinea de sortare setată la 1 va fi\n afișat înainte de bloc cu ordinea de sortare setată la\n 2.",
"Appearance": "Aspect",
"Title alignment": "Alinierea titlului",
"Left": "La stânga",
"Center": "Centrat",
"Right": "La dreapta",
"Content alignment": "Alinierea conținutului",
"Title color": "Culoarea titlului",
"Content color": "Culoarea conținutului",
"Background color": "Culoare de fundal",
"Margin": "Margine",
"Padding": "Distanțare",
"Close": "Închide",
"Save": "Salvează",
"Record saved successfully": "Modificarea a fost salvată",
"Edit Content Block": "Editează blocul de conținut",
"Confirmation": "Confirmă",
"Are you sure you want to delete ": "Ești sigur că vrei să ștergi ",
"Myproject": "Proiectul meu",
"Public": "Public",
"updated: ": "actualizat: ",
"Select fill type": "Mod colorare pixeli",
"Solid color": "Culoare solidă",
"Gradient": "Gradient",
"Image": "Imagine",
"Select module": "Formă pixeli",
"Fill color": "Culoare pixeli",
"Eye external color": "Culoare exterioară marcaje",
"Eye internal color": "Culoare interioară marcaje",
"Select shape": "Forma afișată",
"Circle": "Cerc",
"Cloud": "Nor",
"Shopping Cart": "Cumpărături",
"Gift": "Cadou",
"Cup": "Cană",
"T-Shirt": "Tricou",
"Home": "Casă",
"Book": "Carte",
"Bag": "Sacoșă",
"Truck": "Camion",
"Trophy": "Trofeu",
"Umbrella": "Umbrelă",
"Van": "Camionetă",
"Watch": "Ceas",
"Water": "Apă",
"Bulb": "Bec",
"Sun": "Soare",
"Car": "Mașină",
"Pet": "Animal de companie",
"GYM": "Sport",
"Salon": "Salon",
"Food": "Alimente",
"Ice Cream": "Înghețată",
"Burger": "Burger",
"Logo type": "Tip logo",
"Preset": "Predefinit",
"Your logo": "Logo-ul tău",
"Select logo": "Selectează logo",
"NONE": "Nici una",
"Logo background": "Fundal logo",
"Enabled": "Activare",
"Background shape": "Forma de fundal",
"Square": "Pătrat",
"Background size": "Dimensiunea fundalului",
"Logo size": "Dimensiunea logo-ului",
"Horizontal position": "Pozitie orizontală",
"Vertical position": "Pozitie verticală",
"Rotation": "Rotire",
"Give it a name": "Denumește fișierul",
"QR Code name": "Nume cod QR",
"Your download is here": "Selectează tipul de fișier",
"Select gradient type": "Selectează tipul de gradient",
"Radial": "Radial",
"Vertical": "Vertical",
"Horizontal": "Orizontal",
"Diagonal": "Diagonal",
"Inverse diagonal": "Diagonala inversă",
"Gradient start color": "Culoare de început gradient",
"Gradient end color": "Culoare de sfârșit gradient",
"There are no records to show ...": "Nu există înregistrări de afișat...",
"Account": "Cont",
"Please sign in or create a new account to place your order": "Te rugăm să te conectezi sau să creezi un cont nou pentru a plasa comanda",
"Contact": "Contact",
"Trial": "Perioadă de test",
"Upgrade": "Actualizare",
"Checkout: ": "Sumar: ",
"Validating your payment...": "Se validează plata...",
"Thank you for your payment!": "Îți mulțumim pentru plată!",
"We have received your payment successfully": "Am primit plata cu succes",
"Client": "Client",
"Dynamic QR codes": "Coduri QR dinamice",
"Plan": "Plan",
"Yearly": "Anual",
"Subtotal": "Subtotal",
"Total": "Total",
"Select finder": "Formă de referință",
"Select finder dot": "Punct de referință",
"SCAN ME": "SCAN ME",
"Password reset": "Resetare parolă",
"Enter your email to send you the reset instructions.": "Completează adresa de email a contului tău pentru a-ți trimite un link de resetare.",
"If we found your email, we have sent you the reset instructions.": "Dacă adresa există în sistem, vei primi un mesaj cu instrucțiuni de resetare.",
"text": "text",
"Apple": "Măr",
"Barn": "Hambar",
"Sun Rise": "Răsărit",
"Star": "Stea",
"Advanced shape": "Formă avansată",
"Frame color": "Culoare contur",
"Drop shadow": "Umbră",
"Backgournd": "Fundal",
"Select font": "Selectează fontul",
"Enter text": "Introdu textul",
"Text color": "Culoarea textului",
"Text background color": "Culoarea fundalului textului",
"Text size": "Mărimea textului",
"Fill Gradient": "Umplere Gradient",
"Linear": "Liniar",
"Settings": "Setări aplicație",
"System Settings": "Setări aplicație",
"Primary Color 0": "Culoare primară 0",
"Primary Color 1": "Culoare primară 1",
"Accent Color 0": "Culoare de accent 0",
"Accent Color 1": "Culoare de accent 1",
"Settings saved successfully.": "Modificările au fost salvate.",
"Customize Design": "Personalizează",
"Add logo, change patterns, add stickers, and many more.": "Adaugă logo, schimbă modele, crează etichete ...",
"Currencies": "Monede",
"Input placeholder font style": "Introdu stilul fontului înlocuitor",
"Logo": "Logo",
"Header logo": "Logo antet",
"Used in the frontend header": "Folosit în antetul front-end",
"Header logo inverse": "Logo antet negativ",
"Used in the admin panel header": "Folosit în antetul panoului de administrare",
"Favicon": "Favicon",
"General Settings": "Setări generale",
"If you would like to use another content management system for the frontned, please enter the URL here.": "Dacă dorești utilizarea unui alt sistem de gestionare a conținutului pentru front-end, te rugăm să introduci adresa URL aici.",
"Once the URL is specified, the frontend of the script will be disabled.": "Odată ce adresa URL este specificată, interfața scriptului va fi dezactivată.",
"Leave empty to keep using the default frontend.": "Lasă gol pentru a continua să utilizezi frontend-ul implicit.",
"Frontend pages include: Home page, About, Contact, Blog, Single blog post etc...": "Paginile de front-end includ: Pagina de pornire, Despre, Contact, Blog, Postări pe blog etc...",
"Frontend custom URL": "Adresă URL personalizată pentru front-end",
"Redirect to login page": "Redirecționează către pagina de conectare",
"Redirect to home page": "Redirecționează către pagina de pornire",
"After logout action": "După deconectare",
"Italic": "Cursiv",
"Normal": "Normal",
"Realtor": "Imobiliare",
"Legal": "Legal",
"Juice": "Răcoritoare",
"Water Glass": "Pahar",
"Electrician": "Electric",
"Plumber": "Instalații",
"Builder": "Construcții",
"skype": "skype",
"QR Code Types": "Tipuri de coduri QR",
"location": "locație",
"General": "Generale",
"Logo & Favicon": "Logo și Favicon",
"App name": "Numele aplicației",
"App slogan": "Sloganul aplicației",
"Help": "Ajutor",
"You can generate all required favicons by using your logo with the help of some online tools.": "Poți genera toate favicon-urile necesare utilizând logo-ul tău cu ajutorul unor instrumente online.",
"Real Favicon Generator": "Generator de favicon real",
"might be a good choice.": "ar putea fi o alegere bună.",
"Android - Chrome 192x192": "Android - Chrome 192x192",
"Android - Chrome 512x512": "Android - Chrome 512x512",
"Apple Touch Icon 180x180": "Pictogramă Apple Touch 180x180",
"Favicon 16x16": "Favicon 16x16",
"Favicon 32x32": "Favicon 32x32",
"Favicon .ico": "Favicon .ico",
"Microsoft Windows Tile 150x150": "Secțiune Microsoft Windows 150x150",
"Microsoft Windows Tile Color": "Culoare secțiune Microsoft Windows",
"Safari Pinned Tab (SVG)": "Pctogramă în Safari (SVG)",
"Safari Pinned Tab Mask Icon Color": "Culoare pictogramă Safari",
"Qrcodes": "Coduri QR",
"user": "utilizator",
"By name or email": "După nume sau e-mail",
"ID": "ID",
"Created at": "Creat la",
"Subscription": "Abonament",
"By anything": "Prin orice",
"User": "Utilizator",
"Started at": "A început la",
"Transaction": "Tranzacţie",
"Amount": "Valoare",
"Source": "Sursă",
"Date": "Data",
"Payment Gateway": "Procesator de plăți",
"Payment Gateways": "Procesatori de plăți",
"By name": "După nume",
"off": "inactiv",
"on": "activ",
"Currency": "Valută",
"Currency code": "Cod valutar",
"Symbol": "Simbol",
"Blog Posts": "Articole pe blog",
"Blog Post": "Articol pe blog",
"By title": "După titlu",
"Published at": "Publicat la",
"Translation": "Traducere",
"Locale": "Locale",
"Active": "Activ",
"Completeness": "Finalizare",
"Activate": "Activează",
"Auto Translate": "Traducere automată",
"no": "nu",
"System Status": "Starea sistemului",
"Database Update": "Baza de date",
"No action required": "Nici o acțiune necesară",
"Database is up to date, you can still seed the database to insert default records.": "Baza de date este actualizată, poți totuși să repeți comanda pentru a reface înregistrările implicite.",
"Seed Database": "Actualizează baza de date",
"Disabled": "Dezactivat",
"Frontend Links": "Link-uri pentru front-end",
"Useful if you have a custom frontend, and you want your clients to stay in the dashboard area. This will remove ": "Util dacă ai un front-end personalizat și dorești pentru clienți să rămână în zona panoului de administrare. Aceasta va elimina ",
"menu link from the client dashboard sidebar.": "linkuri din meniul lateral al clientului.",
"Home page link": "Link pentru pagina de start",
"below login form will be removed as well.": "formularul de autentificare de mai jos va fi, de asemenea, eliminat.",
"Default is Enabled.": "Implicit este Activat.",
"Sticker": "Sticker",
"Font variant": "Font alternativ",
"All Google fonts are supported, you may use the search and preview feature by Google, it can be found ": "Toate fonturile Google sunt acceptate, poți utiliza funcția de căutare și previzualizare de la Google, ",
"If text is empty, then you will have to choose a font that supports\n your language.": "Dacă textul este gol, atunci va trebui să alegi un font care să accepte\n limba ta.",
"and make sure to select your language from the language dropdown.": "și asigură-te că selectezi limba din meniul derulant.",
"Basic questions and answers": "Întrebări și răspunsuri de bază",
"Custom Code": "Cod personalizat",
"Language": "Limba",
"Custom Codes": "Coduri personalizate",
"custom code": "cod personalizat",
"New Custom Code": "Nou cod personalizat",
"e.g. Facebook Pixel": "ex. Facebook Pixel",
"Header tag - before close": "Header tag - înainte de închidere",
"Body tag - before close": "Body Tag - înainte de închidere",
"Code": "Cod",
"Control the sort order of the code block. ": "Controlează ordinea de sortare a secțiunii. ",
"Body Tag: before close.": "Body Tag - înainte de închidere.",
"Body Tag: after open.": "Body Tag - după deschidere.",
"Head Tag: before close.": "Head Tag - înainte de închidere.",
"Edit Custom Code": "Editează codul personalizat",
"Are you sure you want to use auto translatoin? Only empty values will be auto translated.": "Sigur dorești să utilizezi traducerea automată? Numai valorile goale vor fi traduse automat.",
"Are you sure you want to activate this translation? Changes will be reflected immediatly after processing this request.": "Sigur dorești să activezi această traducere? Modificările se vor reflecta imediat după procesarea acestei solicitări.",
"yes": "da",
"event": "eveniment",
"brazilpix": "brazilpix",
"Subscription Plans": "Abonamente",
"Subscription Plan": "Plan de abonament",
"Price": "Preț",
"Number of QR Codes": "Număr coduri QR statice",
"Updated": "Actualizat",
"subscription plan": "plan de abonament",
"Edit Subscription Plan": "Editează planul de abonament",
"basic plan": "plan de bază",
"One Time": "O dată",
"Frequency": "Frecvență",
" Number of dynamic QR codes": " Număr coduri QR dinamice",
"Number of scans": "Număr de scanări",
"QR Types": "Tipuri QR",
"Popular": "Popular",
"Is Trial": "Este de probă",
"Select all": "Selectează tot",
"Select none": "Deselectează tot",
"Payment gateway fields": "Câmpuri procesatori de plăți",
"Monthly price (charged yearly)": "Preț lunar (taxat anual)",
"Copy QR Code": "Copiază codul QR",
"Copy": "Copiază",
"Integrations": "Integrări",
"Background": "Fundal",
"Home Mover": "Transportator",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"FaceTime": "FaceTime",
"Location": "Locație",
"Event": "Eveniment",
"Crypto": "Crypto",
"PayPal": "PayPal",
"Zoom": "Zoom",
"Skype": "Skype",
"Brazillian PIX": "PIX brazilian",
"New Subscription Plan": "Plan de abonament nou",
"Features": "Caracteristici",
"Different image": "Schimbă imaginea",
"Cooking": "Bucătărie",
"Gardening": "Grădinarit",
"Furniture": "Mobila",
"Restaurant": "Restaurant",
"Trial days": "Zile de probă",
"facetime": "facetime",
"whatsapp": "whatsapp",
"call": "apel",
"Menus": "Meniuri",
"wechat": "wechat",
"facebookmessenger": "facebook messenger",
"Restore": "Restaurează",
"New user registration": "Înregistrare utilizator nou",
"Default is Enabled": "Implicit este activat",
"Travel": "Voiaj",
"Dentist": "Dentist",
"Golf": "Golf",
"Pizza": "Pizza",
"Locksmith": "Lăcătuș",
"Bakery": "Patiserie",
"Painter": "Pictor",
"Pest": "Deratizare",
"QR Code may not be scannable due to complex shapes, test it before you proceed.": "Datorită complexității acestui cod QR este posibil sa nu poată fi scanat, testează-l înainte de a continua.",
"Dynamic URL": "Adresa URL dinamică",
"Static Text \/ URL": "Text \/ URL static",
"Call": "Apel telefonic",
"Telegram Message": "Mesaj Telegram",
"Facebook Messenger": "Facebook Messenger",
"WeChat Message": "Mesaj WeChat",
"Viber Chat": "Viber Chat",
"Get direct Viber messages after scanning the QR code.": "Mesaje Viber directe după scanarea codului QR.",
"your number": "numărul tău",
"Viber Number": "Număr Viber",
"viber": "viber",
"Telegram": "Telegram",
"Messenger": "Messenger",
"WeChat": "WeChat",
"Generate a custom life calendar event and embed it into QR code.": "Generează un eveniment personalizat și încorporează-l în codul QR.",
"Special event": "Eveniment special",
"Event name": "Numele evenimentului",
"Organizer name": "Numele organizatorului",
"Organizer email": "Emailul organizatorului",
"Event full address": "Adresa completă a evenimentului",
"Location (Venue)": "Locație (Loc de desfășurare)",
"Latitude": "Latitudine",
"Longitude": "Longitudine",
"Event website": "Website-ul evenimentului",
"Start date": "Data de început",
"End date": "Data de încheiere",
"Notes": "Note",
"Monthly": "Lunar",
"Weekly": "Săptămânal",
"Daily": "Zilnic",
"Loading ...": "Se încarcă ...",
"Get custom Facetime calls from people by scanning the QR code.": "Apeluri Facetime personalizate prin scanarea codului QR.",
"your number or email": "numărul sau emailul tău",
"Mobile number or email": "Număr de mobil sau email",
"Get custom WhatsApp messages from people by scanning the QR code.": "Mesaje WhatsApp personalizate prin scanarea codului QR.",
"Mobile number": "Număr de telefon mobil",
"e.g. Inquiry about: [product name]": "solicitarea ta",
"Default message": "Mesaj implicit",
"Receive phone calls after scanning the QR code.": "Apeluri telefonice prin scanarea codului QR.",
"Get paid in PayPal from people by scanning the QR code.": "Plăți prin PayPal prin scanarea codului QR.",
"Buy now": "Cumpără acum",
"Add to cart": "Adaugă în coș",
"Dontations": "Donații",
"Payment type": "Tipul de plată",
"Email address": "Adresa de email",
"Item name": "Numele articolului",
"Item ID": "ID articol",
"Amount (USD)": "Valoare (USD)",
"Shipping (USD)": "Livrare (USD)",
"Tax rate %": "Cota de impozitare %",
"Get Skype calls and chats.": "Apeluri și chat-uri Skype.",
"Type": "Tip",
"Skype name": "Nume Skype",
"Receive payments using Brazillian PIX payment system.": "Plata folosind sistemul de plată brazilian PIX.",
"Beneficiary Key": "Cheia beneficiarului",
"Beneficiary Name": "Numele beneficiarului",
"Transaction ID": "ID-ul tranzacției",
"Get direct Telegram messages after scanning the QR code.": "Mesaje Telegram directe prin scanarea codului QR.",
"your username": "nume de utilizator",
"Telegram Username": "Nume de utilizator Telegram",
"Open Telegram app on your mobile, and go to Settings to find out your username.": "Deschide aplicația Telegram pe mobil și accesează Setări pentru a afla numele tău de utilizator.",
"Get direct Facebook Messenger messages after scanning the QR code.": "Mesaje directe Facebook Messenger prin scanarea codului QR.",
"your page name": "numele paginii tale",
"Page Name": "Numele paginii",
"The Facebook Page linked to your messenger app. Could be your personal page or your business page.": "Pagina de Facebook conectată la aplicația ta de mesagerie. Poate pagina personală sau pagina de afaceri.",
"Get direct WeChat messages after scanning the QR code.": "Mesaje WeChat directe prin scanarea codului QR.",
"WeChat Username": "Nume de utilizator WeChat",
"Joins Zoom meeting after scanning.": "Participă la întâlnire Zoom prin scanare.",
"Meeting ID": "ID întâlnire",
"Meeting Password": "Parola întâlnirii",
"Embed location coordinates for people to get directions more easily.": "Încorporează coordonatele locației pentru a obține mai ușor indicații de orientare.",
"Default": "Mod implicit",
"Google Maps": "Hărți Google",
"Waze": "Hărți Waze",
"Application": "Aplicație",
"Opens default map app installed on the mobile": "Deschide aplicația de hartă implicită instalată pe mobil",
"Sign up now to enable this feature": "Această funcție necesită abonare",
"Download now": "Descarcă acum",
"Pages": "Pagini",
"Get paid in crypto from people by scanning the QR code.": "Plăți în crypto prin scanarea codului QR.",
"Bitcoin": "Bitcoin",
"Ethereum": "Ethereum",
"Bitcoin Cash": "Bitcoin Cash",
"Lite Coin": "Lite Coin",
"Dash": "Dash",
"Coin": "Monedă",
"Receiver Address": "Adresa destinatarului",
"Make sure to backup your database before proceeding. Any data loss after the upgrade cannot be undone.": "Asigură-te că ai făcut o copie de rezervă a bazei de date înainte de a continua. Datele pierdute dupa upgrade nu mai pot fi recuperate.",
"Database update completed.": "Actualizarea bazei de date a fost finalizată.",
"Home page meta description": "Meta descrierea paginii de pornire",
"blog post": "postare pe blog",
"Edit Blog Post": "Editează postarea de pe blog",
"Excerpt": "Rezumat",
"Optional excerpt to be shown on blog index page": "Rezumat opțional de afișat pe pagina de index al blogului",
"Your meta description": "Meta descrierea ta",
"Meta description": "Meta descriere",
"Only posts with publish date in the past will be available\n on the front end.": "Vor fi disponibile numai postările cu data de publicare în trecut\n .",
"Page": "Pagină",
"Slug": "Terminație URL (slug)",
"Published": "Publicat",
"YES": "DA",
"NO": "NU",
"page": "pagină",
"New Page": "Pagină nouă",
"Page title": "Titlul paginii",
"Page slug (url)": "Terminație de pagină (url slug)",
"HTML Content": "Conținut HTML",
"Your meta description here.": "Meta descrierea ta aici.",
"Published?": "Publicat?",
"Page URL:": "Adresa URL a paginii:",
"Edit Page": "Editează pagina",
"New User": "Utilizator nou",
"Full name": "Numele complet",
"email@example.com": "email@domeniultău.com",
"at least 6 characters": "cel puțin 6 caractere",
"Confirm password": "Confirmă parola",
"Role": "Rol",
"Are you sure you want to copy (Ammar Insurance)?": "Sigur dorești să copiezi (Asigurări Ammar)?",
"Copying QR code": "Se copiază codul QR",
"in a background process ...": "într-un proces de fundal...",
"QR code copied successfully ...": "Codul QR a fost copiat cu succes...",
"Customize Your Text": "Personalizează textul",
"OK": "Confirmă",
"Cancel": "Renunță",
"You need to upgrade your subscription to use this feature.": "Trebuie să-ți actualizezi abonamentul pentru a utiliza această funcție.",
"Timezone": "Fus orar",
"Double click to enlarge": "Dublu clic pentru a mări",
"Use Google fonts search": "Utilizează căutarea de fonturi Google",
"here": "aici",
"New registrations are disabled.": "Înregistrările noi sunt temporar dezactivate.",
"Invalid session data": "Date invalide",
"Slug is already taken.": "Terminație (slug) deja utilizată.",
"Subscription is expired.": "Abonamentul este expirat.",
"Scan limit reached.": "Limita de scanări dinamice a fost atinsă.",
"QR code is archived.": "Codul QR este arhivat.",
"field is required.": "câmpul este obligatoriu.",
"Your plan does not allow to use this type.": "Planul tău nu permite utilizarea acestei funcții.",
"Device is not recognized.": "Dispozitivul nu este recunoscut.",
"Copy of": "Copie a",
"Blog": "Blog",
"Recent posts": "Postări recente",
"Published:": "Publicat:",
"Recent from our blog": "Recent de pe blogul nostru",
"Latest news and many more ...": "Noutăți și multe altele...",
"About us": "Despre noi",
"About": "Despre",
"Privacy Policy": "Politica de confidențialitate",
"Terms & Conditions": "Termeni și condiții",
"QR Code Preview": "Previzualizare cod QR",
"Some of the functionality might not work, click here to resolve the issue.": "Setările necesare funcționării pot fi incorecte, clic aici pentru diagnosticare.",
"Chat": "Conversație",
"Sign up for a free trial to enable all features.": "Înregistrează-te pentru o perioadă gratuită de probă pentru a testa funcționarea.",
"Are you sure you want to perform this action": "Sigur dorești să efectuezi această acțiune",
"Are you sure you want to delete: ": "Sigur dorești să ștergi: ",
"Are you sure you want to copy ": "Sigur dorești să copiezi ",
"Are you sure you want to archive this QR Code?": "Sigur dorești să arhivezi acest cod QR?",
"Are you sure you want to restore this QR Code?": "Sigur dorești să restaurezi acest cod QR?",
"Create QR codes from ": "Crează coduri QR din ",
"the dashboard area": "zona administrare",
" to be able to download.": " pentru a putea descărca.",
"Confirm": "Confirmă",
"EXPLORE MORE": "Vezi mai mult",
"continue reading": "continuă lectura",
"Captcha code is invalid.": "Cod invalid.",
"Error details": "Detalii eroare",
"new password, leave empty to keep it unchanged": "parola nouă, lasă necompletat pentru a o păstra neschimbată",
"confirm password": "confirmă parola",
"You should always have ONLY one trial plan available. Otherwise system functionality won't work as expected.": "Ar trebui să existe doar UN SINGUR plan de test. În caz contrar, funcționalitatea sistemului nu va fi conform așteptărilor.",
"Warning": "Avertizare",
"This domain name is used to serve dynamic QR codes.": "Acest nume de domeniu este folosit pentru a afișa coduri QR dinamice.",
"New domain name has been submitted by client. The CNAME record has been configured properly.": "Noul nume de domeniu a fost trimis de către client. Înregistrarea CNAME a fost configurată corect.",
"Please configure your vHost to serve this domain in order to be able to publish it.": "Te rugăm să configurezi vHost pentru a valida domeniul pentru publicare.",
"View Domain": "Vezi domeniul",
"(default)": "(Mod implicit)",
"User submitted domain cannot be default.": "Domeniul trimis de utilizator nu poate fi implicit.",
"Create a free account to enable all features.": "Crează un cont gratuit pentru a activa toate funcțiile.",
"Sign Up For Free": "Inregistrează-te gratuit",
"Copied": "Copiat",
"view details": "vezi detalii",
"The provided credentials are incorrect.": "Informații incorecte.",
"Daily Scans": "Raport pe zile",
"Operating Systems": "Sisteme de operare",
"Device Brands": "Dispozitive",
"QR Code Stats": "Statistici cod QR",
"No data found for this report.": "Nu am găsit date pentru acest raport.",
"Countries": "Țări",
"Cities": "Localități",
"View Stats": "Vezi statistici",
"Show more types": "Afișează mai multe tipuri",
"scans": "scanări dinamice",
"dynamic QR codes": "coduri QR dinamice",
"shapes": "forme de afișare",
"stickers": "modele de etichete",
"fonts": "fonturi",
"QR code types": "tipuri de coduri QR",
"domains can be connected": "domenii personale conectate",
"domain can be connected": "domeniu personal conectat",
"Copy QR code feature": "Copiere funcții cod QR",
"Priority support": "Suport pe mail",
"Advanced gradient": "Gradient avansat",
"Subscribe now": "Abonează-te",
"one user can be invited.": "un utilizator secundar.",
"users can be invited.": "utilizatori secundari.",
"Monthly Billing": "Lunar",
"Yearly Billing": "Anual",
"Paid yearly": "Plată anuală",
"Paid monthly": "Plată lunară",
"Year": "An",
"Secure Payment": "Plată securizată",
"Payment service is secured and provided by orange.": "Serviciul de plată securizat este oferit de orange.",
"Enter OTP here.": "Introduceți OTP aici.",
"OTP": "OTP",
"Dial": "Apelează",
"Mobile Number": "Număr de telefon mobil",
"Remaining Days": "Zile rămase",
"Allowed Dynamic QR Codes": "Coduri QR dinamice permise",
"Used Dynamic QR Codes": "Coduri QR dinamice utilizate",
"Remaining Dynamic QR Codes": "Coduri QR dinamice rămase",
"Allowed QR Code Scans": "Scanări dinamice permise",
"Used Scans": "Scanări dinamice utilizate",
"Remaining Scans": "Scanări dinamice rămase",
"Sub Users": "Utilizatori secundari",
"Only regular subscribers can invite sub users. Script admin cannot.": "Numai abonații pot invita utilizatori secundari. Administratorul nu are acest drept.",
"User email": "Emailul utilizatorului",
"Enter email": "Completează adresa de email",
"Enter name": "Completează numele",
"-- please select --": "— selectează —",
"Folders": "Foldere",
"You have reached your plan limits, you will have to upgrade to add more items.": "Ai atins limitele planului existent, este necesar un upgrade pentru a adăuga mai multe articole.",
"Powered by": "Serviciu oferit de",
"Monday": "Luni",
"Tuesday": "Marţi",
"Wednesday": "Miercuri",
"Thursday": "Joi",
"Friday": "Vineri",
"Saturday": "Sâmbătă",
"Sunday": "Duminică",
"Closed": "Închis",
"Bio Links (List of Links)": "Lista rețele sociale",
"Business Profile": "Profil companie",
"vCard Plus": "vCard Plus",
"Restaurant Menu": "Meniu restaurant",
"Product Catalogue": "Catalog produse",
"Business Type": "Tip afacere",
"Allows us to pick some colors for you": "Ne va permite să-ți propunem câteva culori",
"Healthcare": "Sănătate",
"Barber": "Frizerie",
"Gardener \/ Landscaper": "Grădinarit",
"Cafe": "Cafenea",
"Mechanic": "Mecanică",
"Garage": "Garaj",
"Joiner \/ Carpenter": "Tâmplarie",
"Car Valeter \/ Detailer": "Servicii auto",
"Painter \/ Decorator": "Decorațiuni",
"Plasterer": "Zidărie",
"Cleaner": "Curățenie",
"Roofer": "Construcții",
"Accountant": "Contabilitate",
"Lawyer \/ Solicitors": "Avocatură",
"Other": "Diverse",
"Enter your business name": "Completează numele companiei",
"Business Name": "Denumire afacere",
"Add your business description here.": "Adaugă aici descrierea afacerii.",
"Business Description": "Descrierea activității",
"Website URL": "Website URL",
"Maps URL": "URL hartă",
"Could be Google maps URL, or any other maps URL.": "Ar putea fi adresa URL a hărților Google sau orice altă adresă URL a hărților.",
"Opening Hours. (Default Enabled)": "Program de funcționare. (implicit activ)",
"Add your business address here": "Adaugă aici adresa firmei",
"Business Address": "Adresa de afaceri",
"Social Profiles": "Profiluri sociale",
"Add each social media link in a new line": "Adaugă fiecare link social media pe câte o linie",
"Business Logo": "Logo-ul afacerii",
"Create a business profile page.": "Crează o pagină de profil de companie.",
"Create your digital business card, allow your customers to save it.": "Crează-ți cartea de vizită digitală, permite clienților să o salveze.",
"Enter your websites": "Completează site-urile tale web",
"Add each website in a line": "Adaugă fiecare site web pe câte o linie",
"Basic Details": "Detalii de bază",
"Work Phone": "Telefon de serviciu",
"Add more ways to contact you ...": "Adăugă mai multe modalități de contact...",
"Opening Hours Settings": "Setări program de funcționare",
"Create your digital menu easily, no design skills are required.": "Crează-ți meniul digital cu ușurință, nu sunt necesare abilități de design.",
"Restaurant Name": "Numele restaurantului",
"Job Details": "Detalii profesie",
"Job Title": "Denumire profesie",
"Enter your bio": "Introdu biografia ta",
"Short Bio": "Scurtă biografie",
"Address": "Adresa",
"websites": "site-uri web",
"Add Contact Method": "Adaugă modalitate nouă de contact",
"Method Name": "Demnumire modalitate de contact",
"E.g. WhatsApp": "De exemplu. WhatsApp",
"Method Value": "Valoare",
"Destination": "Destinaţie",
"Optional Link": "Link (opțional)",
"Colors and Background": "Culori și fundal",
"Banner Image": "Imagine banner",
"Recommended size 400x700": "Dimensiune recomandată 400x700",
"Background Color": "Culoare de fundal",
"Icons Color": "Culoarea pictogramelor",
"Text Color": "Culoarea textului",
"Portfolio & Products": "Portofoliu și produse",
"Section Title": "Titlul secțiunii",
"Color": "Culoare",
"Images": "Imagini",
"Project name": "Denumirea proiectului",
"Caption": "Legendă",
"Optional URL": "Adresa URL opțională",
"Link": "Legătura",
"Second Background Color": "A doua culoare de fundal",
"Add to Contact Button Color": "Culoare buton de adăugare la contacte",
"Add to Contact Button - Text Color": "Buton Adaugă la Contacte - Culoare text",
"Add to Contact Button - Icon Color": "Buton Adaugă la Contacte - Culoare pictogramă",
"Drop your files here": "Trage fișierul aici",
"or": "sau",
"Browse": "Selectează",
"Add Custom Link": "Adaugă link personalizat",
"There are no custom links. Click on Add Custom Link button below.": "Nu există linkuri personalizate. Utilizează butonul Adaugă link de mai jos.",
"Are you sure you want to delete": "Ești sigur că vrei să ștergi",
"Open Link in (Default: Same Window)": "Deschide linkul în (implicit aceeași fereastră)",
"Sort Order": "Ordinea de sortare",
"Same Window": "Aceeași fereastră",
"New Window": "Fereastră nouă",
"My Website": "Website-ul meu",
"Add Item": "Adaugă element",
"There are no items. Click on Add Item button below.": "Nu există articole. Clic pe butonul Adaugă.",
"Description": "Descriere",
"Main Title": "Titlul principal",
"Our Services": "Servicii oferite",
"Add to Contact Button Style": "Alege modelul butonului de salvare contact",
"Advanced": "Setări avansate",
"Floating": "Flotant",
"Classic (with text)": "Clasic (cu text)",
"Below contact icons": "Sub pictogramele de contact",
"Between portfolio and contact cards": "Între portofoliu și date de contact",
"Social Icons Position": "Poziția pictogramelor sociale",
"Custom Code. (Default disabled)": "Cod personalizat. (implicit dezactivat)",
"Custom Links": "Legături personalizate",
"Websites": "Website",
"Create your bio links with ease.": "Crează-ți link-urile cu ușurință.",
"Background Type. Default (Solid Color)": "Tip de fundal. (implicit culoare uniformă)",
"Blocks": "Secțiuni",
"There are no blocks. Click on block above to add new block.": "Nu ai secțiuni active. Adaugă din blocurile de mai sus.",
"Add one of the available blocks": "Adaugă secțiunea dorită",
"Control the block position in your page.": "Controlează poziția blocului în pagină.",
"Save & Close": "Salvează și închide",
"Social Links": "Linkuri sociale",
"My Social Links": "Linkurile mele sociale",
"Book Now": "Rezervă acum",
"Icon Color": "Culoarea pictogramei",
"Image Grid": "Galerie de imagini",
"Recommended size": "Dimensiune recomandată",
"URL (optional)": "URL (opțional)",
"There is no items. Click on Add Item button below.": "Nu există articole. Clic pe butonul Adaugă.",
"Web Page": "Design afișare web",
"QR Code Design": "Design cod QR",
"Short URL": "Adresă URL scurtă",
"Warning!": "Avertizare!",
"Are you sure you want to change the short URL? All printed QR codes will not work in future!": "Sigur dorești să schimbi adresa URL scurtă? Toate codurile QR tipărite nu vor mai funcționa în viitor!",
"Border. Default (Enabled)": "Chenar. (implicit activat)",
"Border Color. Default (White)": "Culoarea chenarului. (implicit alb)",
"Text (Optional)": "Text (Opțional)",
"URL (Optional)": "URL (Opțional)",
"Thank you": "Mulțumim",
"We have received your payment successfully.": "Am primit plata cu succes.",
"Select Folder": "Selectează Folder",
"Image Captions": "Subtitrările imaginii",
"Know more": "Află mai multe",
"Opening Hours": "Program de funcționare",
"Payment Processors": "Modalități de plată",
"You can invite users using the form below.": "Poți invita utilizatori folosind formularul de mai jos.",
"Support": "Suport",
"QR Code Preference": "Preferințe cod QR",
"Show QR Code": "Afișează codul QR",
"Show Logo": "Afișează logo",
"Per": "Pe",
"Subscription ID": "ID abonament",
"Offline payment": "Plată offline",
"Protect By PIN Code": "Protejează cu cod PIN",
"Verify Email Address": "Verifică adresa de email",
"Please click the button below to verify your email address.": "Te rugăm să faci clic pe butonul de mai jos pentru a verifica adresa de e-mail.",
"If you did not create an account, no further action is required.": "Dacă nu ai creat un cont, nu este necesară nicio acțiune suplimentară.",
"Reset Password Notification": "Notificare resetare parolă",
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Primești acest e-mail deoarece am primit o solicitare de resetare a parolei pentru contul tău.",
"Reset Password": "Resetează parola",
"This password reset link will expire in %s minutes.": "Acest link de resetare a parolei va expira în %s minute.",
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "Dacă nu ai solicitat tu resetarea parolei, nu este necesară nicio acțiune suplimentară.",
"If you're having trouble clicking the %s button, copy and paste the URL below into your web browser:": "Dacă întâmpini probleme la accesarea butonului %s, copiază și inserează adresa URL de mai jos în browserul tău web:",
"Regards": "Salutari",
"Created by:": "Creat de:",
"Dynamic QRs": "QR-uri dinamice",
"Change Owner": "Schimbă proprietarul",
"My Account": "Contul meu",
"Profile": "Profil",
"Password Confirmation": "Confirmă parola",
"Leave empty to keep unchanged": "Lasă gol pentru a rămâne neschimbat",
"Unlimited": "Nelimitat",
"vcard-plus": "vcard-plus",
"biolinks": "biolinkuri",
"restaurant-menu": "meniu-restaurant",
"product-catalogue": "catalog de produse",
"business-profile": "profil de afaceri",
"Open Telegram app on your mobile, and go to Settings to setup or find your username, NOTE: this will not work without the username.": "Deschide aplicația Telegram pe mobil și accesează Setări pentru a configura sau a găsi numele de utilizator.",
"Hour of the day": "Raport pe ore",
"Last": "Ultimele",
"days": "zile",
"Custom": "Personalizat",
"Offline Transaction is Pending Your Review": "Tranzacția offline este în așteptare",
"New offline transaction is received.": "A fost primită o nouă tranzacție offline.",
"View Transactions": "Vezi tranzacțiile",
"Transaction ID: %s.": "ID tranzacție: %s.",
"Sent by: %s.": "Trimis de: %s.",
"Amount: %s%s.": "Sumă: %s%s.",
"Date: %s.": "Data: %s.",
"Payment Proof: click here to view<\/a>.": "Dovada plății: clic aici pentru a vizualiza<\/a>.",
"Your Transaction is Approved": "Tranzacția a fost aprobată",
"This is to inform you that we have approved your transaction.": "Aceasta este o informare cu privire la aprobarea tranzacției.",
"Login Now": "Conectează-te",
"We recieved your transaction": "Am primit informațiile tranzacției",
"Thank you for submitting your payment details.": "Îți mulțumim pentru detaliile plății.",
"Your transaction is recieved and it is under review, we will notify you once it is confirmed from our end.": "Tranzacția ta a fost primită și este în curs de revizuire, te vom anunța imediat ce va fi confirmată din partea noastră.",
"[Action Required] Your Transaction is Rejected": "[Acțiune necesară] Tranzacția a fost refuzată",
"We are sorry to inform you that your transaction is rejected.": "Ne pare rău să te informăm că tranzacția a fost respinsă.",
"Contact us": "Contactează-ne",
"Showing from": "Afișat de la",
"out of": "din",
"to": "la",
"Login instead": "Autentificare",
"I agree to the ": "Sunt de acord cu ",
"terms and conditions": "termeni și condiții",
"Jan": "Ian",
"Feb": "Feb",
"Mar": "Mar",
"Apr": "Apr",
"May": "Mai",
"Jun": "Iun",
"Jul": "Iul",
"Aug": "Aug",
"Sep": "Sep",
"Oct": "Oct",
"Nov": "Nov",
"Dec": "Dec",
"Collect Google Reviews": "Colectează recenzii Google",
"Select Business & URL Type": "Selectează Business & URL Type",
"Google My Business Page": "Pagina Companiei pe Google",
"Review List": "Lista de recenzii",
"Review Request": "Solicitare de revizuire",
"Select Your Business": "Selectează afacerea",
"Start typing ...": "Începe să tastezi ...",
"Partial support, some features are not available.": "Suportat parțial, unele funcții nu sunt disponibile momentan.",
"Contacts Settings. Default (Both)": "Afișare date de contact. (implicit ambele)",
"Show Details": "Afișează cu detalii",
"Show Icons": "Afișează doar pictograme",
"Show Both": "Afișează ambele",
"Date & Time": "Data și ora",
"Get Directions": "Obține indicații",
"Add to Calendar": "Adaugă în Calendar",
"Expired": "Expirat",
"We automatically copied a magical URL into your clipboard.": "Am copiat automat magic-link în clipboard-ul tău.",
"Organized By": "Organizat de",
"This is an event series": "Aceasta este o serie de evenimente",
"Add the individual events one by one:": "Adaugă evenimentele individuale unul câte unul:",
"This field is required": "Valoare obligatorie",
"This field must be a number.": "Această valoare trebuie să fie un număr.",
"Must be a valid URL.": "Trebuie să fie o adresă URL validă.",
"Page Settings": "Setări pagină",
"Show QR Code. Default (Show)": "Afișează codul QR. (implicit afișat)",
"Splash Screen. Default (Disabled)": "Ecran splash pornire. (implicit dezactivat)",
"Bulk Operations": "Operațiuni în masă",
"Import QR Codes": "Importă coduri QR",
"Create New": "Crează cod nou",
"Bulk import QR codes, work for either inserting new records or modifying existing records.": "Importă în bloc coduri QR, fie pentru inserarea de noi înregistrări, fie pentru modificarea înregistrărilor existente.",
"Download sample CSV file.": "Descarcă exemplu de fișier CSV.",
"Instances": "Instanțe",
"Download PNG": "Descarcă PNG",
"Export CSV": "Exportă CSV",
"completed": "efectuat",
"new": "nou",
"running": "în procesare",
"Your trial is about to expire, upgrade now to enjoy uninterrupted services.": "Perioada de încercare este pe cale să expire, poți face upgrade acum pentru a te bucura de continuitatea serviciilor.",
"Your trial is expired, subscribe now to continue using our services.": "Perioada de probă a expirat, abonează-te acum pentru a continua să utilizezi serviciile noastre.",
"Your subscription has been expired, resubscribe now to continue using our services.": "Abonamentul tău a expirat, reînnoiește-l acum pentru a continua să utilizezi serviciile noastre.",
"Your subscription is expiring soon, renew your subscription to enjoy uninterrupted services": "Abonamentul tău expiră în curând, reînnoiește-ți abonamentul pentru a te bucura de continuitatea serviciilor",
"Your plan is expired": "Planul tău a expirat",
"Subscribe now to enjoy uninterrupted services.": "Abonează-te acum pentru a te bucura de continuitatea serviciilor.",
"Subscribe": "Abonează-te",
"You have reached": "Ai atins",
" and ": " și ",
"maximum number of scans": "numărul maxim de scanări dinamice",
"maximum number of dynamic QR Codes": "numărul maxim de coduri QR dinamice ale abonamentului",
"upgrade now to enjoy uninterrupted services.": "poți face upgrade acum pentru a te bucura de continuitatea serviciilor.",
"Copying QR code, please wait ...": "În curs de copiere, te rugăm să aștepți...",
"Work": "Telefon",
"Favicon Enabled": "Favicon activat",
"Lead Form": "Formular pentru oportunități",
"Enabled. Default (Disabled)": "Activat. (implicit dezactivat)",
"Search ...": "Căutare ...",
"There are no responses for this form yet ...": "Nu există încă răspunsuri pentru acest formular...",
"Total ": "Total ",
"response": "raspuns",
"responses": "răspunsuri",
"Add Question": "Adăugă o întrebare",
"Type. Default: (Text).": "Tip. Implicit: (Text).",
"Stars": "Stele",
"Rating": "Evaluare",
"Choices": "Alegeri",
"Text Area": "Zona de text",
"Question": "Întrebare",
"Add your question here": "Adaugă întrebarea ta aici",
"Optional description": "Descriere opțională",
"Required. Default (Optional)": "Necesar. (implicit opțional)",
"Required": "Necesar",
"Optional": "Opțional",
"Add choices here ...": "Adaugă opțiuni aici...",
"Each choice in a line.": "Fiecare alegere pe câte o linie.",
"Multiple Choices": "Selecție mulștiplă",
"Single Choice": "Alegere unică",
"Type. Default (Single).": "Tip. (implicit Singular)",
"Start From": "Începe de la",
"To": "La",
"Number of Stars": "Numărul de stele",
"Add some questions to make me functional": "Adaugă câteva întrebări pentru a fi funcțional",
"Contact Me": "Contacteaza-mă",
"Type your answer here ...": "Scrie răspunsul tău aici...",
"Sub users limit reached": "Limita de utilizatori secundari a fost atinsă",
"There is no sub users associated with this account.": "Nu există utilizatori secundari asociați acestui cont.",
"Thank you for submitting the form": "Îți mulțumim pentru mesaj",
"with": "cu",
"Sign In": "Conectare",
"Sign Up": "Inscrie-te",
"Responses": "Răspunsuri",
"Placeholder Color": "Substituent Culoare",
"Trigger Button Background Color": "Culoarea de fundal a butonului de declanșare",
"Trigger Button Text Color": "Culoarea textului butonului de declanșare",
"Form Buttons Background Color": "Culoare de fundal pentru butoanele de formular",
"Form Buttons Text Color": "Culoare text butoane formular",
"Recepient Email": "Emailul destinatarului",
"Send responses to this email": "Trimite răspunsuri la acest email",
"Button Text": "Text buton",
"Change Plan": "Schimbă Planul",
"Monthly limits reached": "Limita lunară a fost atinsă",
"This type is available for subscribed users.": "Disponibil doar pentru abonați.",
"PIN Code Protection": "Protecție cu cod PIN",
"This QR code is protected, enter pin code to see the QR code content.": "Acest cod QR este protejat, este necesar codul PIN pentru a vedea conținutul.",
"You can create QR codes of this type from your dashboard area": "Poți crea coduri QR de acest tip doar din contul de client",
"Design beautiful static QR codes and download them, 50+ outlined shapes available and 10+ types.": "Crează și descarcă coduri QR statice, peste 50 de forme disponibile și peste 10 tipuri.",
"We have sent you an email to verify your account, please follow the link.": "Am trimis un e-mail pentru a-ți verifica contul, te rugăm să utilizezi linkul.",
"Verify your email": "Verifică email-ul",
"The password confirmation does not match.": "Parolele nu coincid.",
"Password must be at least": "Parola trebuie să fie cel puțin",
"characthers.": "caractere.",
"Lead Forms Responses": "Din formulare Lead",
"Bulk Create": "Creare în bloc",
"You can use the following variables in the destination URL:": "Poți utiliza următoarele variabile în adresa URL de destinație:",
"The unique slug which is assigned to the QR code.": "Terminația unică atribuită codului QR.",
"ID of the QR code.": "ID-ul codului QR.",
"Generates Random PIN Code.": "Generează un cod PIN aleatoriu.",
"Lead Forms": "Formulare oportunități",
"Cancel Subscription": "Anulează abonarea",
"Invite User": "Invită utilizator",
"Restaurant Details": "Info restaurant",
"Main Details": "Informații și detalii",
"Menu Name": "Numele meniului",
"Menu Name Font Size": "Dimensiune font nume meniu",
"Categories": "Categorii",
"Menu Items": "Elemente",
"There are no menu categories. Click on Add Category button below.": "Nu există categorii de meniu. Clic pe butonul Adaugă o categorie de mai jos.",
"Add Category": "Adaugă categorie",
"There are no menu items. Click on Add Item button below.": "Nu există elemente de meniu. Clic pe butonul Adaugă un articol de mai jos.",
"Food Allergens": "Alergeni alimentari",
"There are no food allergens. Click on Add Food Allergen button below.": "Nu există alergeni alimentari. Clic pe butonul Adaugă alergen alimentar de mai jos.",
"Add Food Allergen": "Adaugă alergen alimentar",
"Share on WhatsApp ...": "Trimite pe WhatsApp...",
"By name or slug": "După nume sau slug",
"Resume QR Code": "Curriculum Vitae",
"Resume of": "CV ",
"items can be added in": "articole disponibile în",
"This website uses cookies & third-party services.": "Acest website utilizează cookie-uri",
"Accept All": "Acceptă toate",
"Accept Necessary": "Acceptă necesare",
"Customize": "Personalizează",
"Cookie Settings": "Setări",
"Necessary": "Necesare",
"Preferences": "Preferințe",
"Statistics": "Statistici",
"Marketing": "Marketing",
"Others": "Altele",
"Apply": "Aplică",
"Want to add your logo? Upgrade your plan to do that.": "Doriți să adăugați logo-ul dvs.? Actualizați-vă planul pentru a face asta.",
"Color Customization is disabled in your plan.": "Personalizarea culorilor este dezactivată în planul dvs.",
"You need to subsribe to enable color customization.": "Trebuie să vă abonați pentru a activa personalizarea culorilor.",
"Create QR Code from your dashboard to enable this feature": "Creați cod QR din tabloul de bord pentru a activa această funcție",
"Circle Color": "Culoarea cercului",
"Stars Color": "Culoare Stele",
"Left color": "Culoarea stângă",
"Right color": "Culoarea potrivită",
"Coupon Text Line 1": "Linia 1 text cuponului",
"Coupon Text Line 2": "Linia 2 de text al cuponului",
"Coupon Text Line 3": "Linia 3 a textului cuponului",
"Frame Color": "Culoarea cadrului",
"Heart Color": "Culoarea inimii",
"Gradient Type": "Tip gradient",
"Angle (degrees)": "Unghi (grade)",
"Opacity": "Opacitate",
"Stop": "Stop",
"MB": "MB",
"max upload file size.": "dimensiune maxima fișier",
"monthly AI generations allowed.": "număr maxim de generări IA permise",
"Must be a vaild URL.": "Trebuie sa fie URL valid",
"Add your own domain \/ subdomain": "Adaugă propriul domeniu \/ subdomeniu",
"Select domain": "Selectează domeniul",
"Lead Form Responses": "Din form oportunități",
"Upgrade to use this type.": "Este necesar upgrade pentru a utiliza aceată funcție",
"Select date": "Selectează data",
"Share": "Partajează",
"You must agree to the terms and conditions to use this website.": "Pentru a utiliza aplicația este necesar acordul asupra termenilor și condițiilor",
"Account created successfully": "Cont creat cu succes",
"Subscription canceled successfully": "Abonamentul tău a fost anulat",
"You must select folder first.": "Selectează întâi directorul",
"Error saving new folder": "Eroare la salvarea directorului",
"You do not have any folders.": "Nu ai creat nici un director",
"Add folder": "Adaugă director",
"Add new folder": "Adaugă director nou",
"Invite sent successfully": "Invitație trimisă cu succes",
"yearly": "anual",
"monthly": "lunar",
"Subscribe to": "Abonează-te la",
"Search in": "Caută în",
"options": "opțiuni",
"Fill image": "Imagine fundal",
"Preview": "Previzualizare",
"From": "De la",
"PIN Code": "cod PIN",
"Change PIN Code": "schimbă codul PIN",
"5 Digits, leave empty to remove PIN code protection.": "5 caractere (lasă necompletat pentru a elimina protecția cu cod PIN)",
"PIN Code.": "Cod PIN",
"Enter your name": "Introdu numele",
"QR Code Language": "Limba cod QR",
"Background Image": "Imagine de fundal",
"Block added successfully": "Secțiune adăugată cu succes",
"@handle": "@handle",
"Name of this code": "Numele codului",
"Language. Default (HTML)": "Limbaj. (implicit HTML)",
"Text Align": "Aliniere text",
"Font Weight": "Mărime font",
"There is no questions. Click on Add Question button below.": "Nu există nici o întrebare. Adaugă întrebare utilizănd butonul de mai jos",
"Trigger Button Text": "Text pentru buton",
"Submit Button Text": "Text pentru butonul Trimite",
"OK Button Text": "Text pentru butonul OK",
"Header Text": "Text pentru titlu",
"Your company name": "Nume companie",
"Portfolio": "Portofoliu",
"Our Products": "Serviciile noastre",
"Caption (Optional)": "Caption (optional)",
"WhatsApp number": "Număr WhatsApp",
"Share on Whatsapp": "Partajează pe WhatsApp",
"Send": "Trimite",
"Sends direct WhatsApp message": "Trimite mesaje directe pe WhatsApp",
"WhatsApp Number": "Număr WhatsApp",
"Share on WhatsApp. Default (Disabled)": "Partajează pe WhatsApp. Implicit dezactivat",
"Custom Link": "Legătură personalizată",
"Add to Contacts Button Text": "Text buton Adaugă la Contacte",
"Colors can be changed from Colors and Background section above.": "Culorile pot fi schimbate din secțiunea de deasupra.",
"Add to Contacts Button Position. Default (Top Section)": "Poziția butonului Adaugă la Contacte",
"Top Section": "Secțiune superioară",
"Bottom Section": "Secțiune inferioară",
"Both": "Ambele",
"Generate leads or collect customer feedback.": "Generează oportunitate sau colectează feedback",
"Form name": "Nume formular",
"Feedback Collection": "Colecție feedback",
"Placeholder Text": "Text înlocuitor",
"Enter address": "Introdu adresa",
"Gradient Effect. Default (Enabled)": "Efect Gradient. Implicit Activat",
"Today's Menu": "Meniul Zilei",
"Category Name": "Denumire categorie",
"Breakfast": "Mic Dejun",
"Serving Hours (Optional)": "Disponibilitate (optional)",
"Serving Hours": "Disponibilitate",
"Parent Category (Optional)": "Categorie părinte (optional)",
"Available. Default (Yes).": "Disponibil. Implicit Da",
"Item Name": "Denumire articol",
"Item price": "Preț articol",
"Category": "Categorie",
"Allergens": "Alergeni",
"Ingredients \/ Details": "Ingrediente \/ Detalii",
"Add item ingredients here.": "Adaugă ingrediente aici",
"Layout": "Format",
"Vertical (large)": "Vertical (larg)",
"Create your product catalogue easily, no design skills are required.": "Crează catalog de produse, nu sunt necesare abilități de design",
"Google Review": "Review-uri Google",
"Upload your resume and use it with a dynamic link": "Încarcă CV-ul tău și utilizează-l cu o legătură dinamică",
"File Upload": "Încărcare fișier",
"Upload your file and get a dynamic link, the QR code will still work if you upload another file in the futuer, it will point to the new file.": "Încarcă fișierul și obține o legătură dinamică, codul QR va funcționa chiar dacă vei încărca ulterior un alt fișier",
"Details": "Detalii",
"File": "Fișier",
"Create life calendar events that can be easily added to your customer phone.": "Crează calendar evenimente ce poate fi adăugat în telefonul clienților",
"Event Description": "Descriere eveniment",
"Add event description here": "Adaugă descrierea evenimentului aici",
"Registration URL": "URL înregistrare",
"Contact Person Details": "Detalii persoană de contact",
"Location Details": "Detalii locație",
"Could be Google maps or any other maps application": "Poate fi harta Google sau o alta aplicație pentru hărți",
"Full address of the event.": "Adresa completă a evenimentului",
"Date & Time Breakdown": "Data și ora de pauză",
"Day name": "Nume zi",
"Day 1": "Prima zi",
"Time from": "De la",
"Time to": "Până la",
"Opens Google Maps with the specified location": "Deschide harta Google cu locația specificată",
"Opens Waze with the specified location": "Deschide harta Waze cu locația specificată",
"Explore More": "Explorează mai mult",
"Are you sure you want to delete response?": "Sigur dorești să elimini răspunsul?",
"Delete Response": "Elimină răspunsul",
"Must be a valid email address.": "Trebuie să fie o adresă de email validă",
"Allow multiple submissions per browser": "Permite trimiteri multiple pentru fiecare browser",
"Multiple Submission. Default (Enabled)": "Trimitere multiplă. Implicit Activat",
"Colors": "Culori",
"Are you sure you want to cancel your subscription?": "Sigur dorești să-ți anulezi abonamentul?",
"We have received your feedback successfully": "Am primit feedback-ul tău cu succes",
"Dynamic Domain Name": "Nume de domeniu dinamic",
"Available. Default (Yes).": "Disponibil. Implicit Da.",
"Verification email resent successfully": "E-mailul de verificare a fost retrimis cu succes",
"Resend verification email": "Retrimite email-ul de verificare",
"You can resend in": "Poți retrimite în",
"Resending ...": "Retrimitere...",
"Password must contain ": "Parola trebuie să conțină",
"The %s has already been taken.": "%s a fost deja utilizat.",
"The mobile number is required.": "Numărul de mobil este necesar.",
"The mobile number is invalid.": "Numărul de telefon mobil este invalid.",
"Your email has been verified": "E-mailul tău a fost verificat",
"You can login to your account": "Te poți autentifica la contul tău",
"Error loading templates": "Eroare la încărcarea șabloanelor",
"No templates could be found.": "Nu s-au găsit șabloane.",
"You can create a new template from the QR Code form and then click on Save as Template button at top right corner of the screen": "Poți crea un șablon nou din formularul de cod QR și apoi clic pe butonul Salvare ca șablon din colțul din dreapta sus al ecranului",
"Showing": "Se arată",
"template": "șablon",
"My Templates": "Șabloanele mele",
"Public Templates": "Șabloane publice",
"Qrcode Templates": "Șabloane Qrcode",
"Templates": "Șabloane",
"types": "tipuri",
"Template description": "Descriere șablon",
"Screenshot": "Captură de ecran",
"Are you sure you want to convert this QR code to template? The QR code will be removed from the QR code list and all folders.": "Sigur doriți să convertiți acest cod QR în șablon? Codul QR va fi eliminat din lista de coduri QR și din toate folderele.",
"Modify Design": "Modificați design",
"Delete Template": "Ștergeți șablonul",
"Only regular subscribers can invite sub users. Admin cannot.": "Numai abonații obișnuiți pot invita sub utilizatori. Administratorul nu poate.",
"Share QR Code": "Partajați codul QR",
"Meta Description": "Meta Descriere",
"Enter meta description here ...": "Introdu metadescriere aici...",
"Enter meta keywords here ...": "Introduceți meta cuvinte cheie aici...",
"Meta Keywords": "Cuvinte cheie meta",
"Website Builder": "Creator de site-uri web",
"Open Website Builder": "Deschideți Website Builder",
"Design web pages without coding skills": "Proiectați pagini web fără abilități de codare",
"Website Name": "Numele site-ului",
"My new website": "Noul meu site",
"Try": "Încerca",
"Change Type": "Schimbă tipul",
"Save as Template": "Salvează ca șablon",
"USE TEMPLATE": "Utilizează ȘABLON",
"templates": "șabloane",
"Second Address": "A doua adresă",
"Enter second address here. (Optional)": "Introdu a doua adresă aici. (Opțional)",
"Products": "Produse",
"There are no products. Click on Add Product button below.": "Nu sunt produse. Faceți clic pe butonul Adăugați produs de mai jos.",
"All Categories": "toate categoriile",
"Add Product": "Adaugă produs",
"Product Button": "Buton produs",
"There are no categories. Click on Add Category button below.": "Nu există categorii. Faceți clic pe butonul Adăugați o categorie de mai jos.",
"Catalogue Name Font Size": "Nume catalog Dimensiunea fontului",
"Catalogue Name": "Nume catalog",
"Our Catalogue": "Catalogul nostru",
"Meta Attributes": "Meta atribute",
"Desktop Customization": "Personalizare desktop",
"Left Image": "Imagine stânga",
"Left Color": "Culoare stânga",
"Right Color": "Culoare corectă",
"Right Image": "Imaginea dreapta",
"Solid Color": "Culoare solidă",
"Previous": "Anterior",
"Currency. Default (USD)": "Valută. Implicit USD",
"Shipping": "Transport",
"Number of copies": "Numarul copiilor",
"Static": "Static",
"Leave empty to use App name.": "Lasă necompletat pentru a utiliza numele aplicației.",
"Powered By Name": "Powered By",
"Home page meta keywords": "Meta cuvinte cheie pentru pagina de pornire",
"Login & Register": "Autentificare și înregistrare",
"If disabled, all emails considered verified immediatly after sign up.": "Dacă este dezactivată, toate e-mailurile sunt considerate verificate imediat după înregistrare.",
"Email Verification. Default (Enabled).": "Verificare a email-ului. (Implicit activat).",
"Mandatory": "Obligatoriu",
"Mobile Number Field. Default (Disabled).": "Câmpul Număr de telefon mobil. Implicit Dezactivat.",
"If enabled, users can enter their mobile number while signing up. The mobile number field will also be available in user edit form in the dashboard area, also in my account page.": "Dacă este activat, utilizatorii își pot introduce numărul de telefon mobil în timpul înregistrării. Câmpul pentru numărul de telefon mobil va fi disponibil și în formularul de editare utilizator în zona tabloului de bord, de asemenea, în pagina contului meu.",
"Frontend Settings": "Setări front-end",
"Useful if you are using a custom frontend with custom pricing page. This link is used in the upgrade button when the user is on trial plan.": "Util dacă utilizați o interfață personalizată cu o pagină personalizată de prețuri. Această legătură este folosită în butonul de actualizare atunci când utilizatorul are un plan de încercare.",
"Pricing plans page URL": "Adresa URL a paginii cu planuri de prețuri",
"Email (SMTP)": "E-mail (SMTP)",
"Storage": "Stocare",
"QR Code Logo": "Logo-ul codului QR",
"Remove Powered By": "Elimină Powered By",
"Color Customization": "Personalizarea culorilor",
"Yes": "Da",
"No": "Nu",
"Affiliates & Coupons": "Afilieri și cupoane",
"Affililates": "Afilieri",
"Coupons": "Cupoane",
"Affiliate": "Afiliat",
"Referral Program": "Program de referință",
"Dynamic BioLinks": "BioLink-uri dinamice",
"Plugins": "Pluginuri",
"Available Plugins": "Pluginuri disponibile",
"Installed Plugins": "Pluginuri instalate",
"Logs": "Log-uri",
"Cache": "Cache",
"Notifications": "Notificări",
"Sms Portals": "Portal SMS",
"Auth Workflow": "Autentificare",
"Domains": "Nume Domenii",
"Frontend Styles": "Stiluri de front-end",
"Primary Color": "Culoare primară",
"Primary Color 1 (another Shade of the primary color)": "Culoare primară 1 (o altă nuanță a culorii primare)",
"Accent Color": "Culoare de accent",
"Accent Color 1 (another Shade of the primary color)": "Culoare de accent 1 (o altă nuanță a culorii primare)",
"Dashboard Colors": "Culorile tabloului de bord",
"Default browser scrollbar. Default (Disabled)": "Bara de defilare implicită a browserului. Implicit (Dezactivat)",
"Login Page Styles": "Stiluri de pagină de conectare",
"Background Color 1": "Culoare de fundal 1",
"Background Color 2": "Culoare de fundal 2",
"Color Picker Palettes": "Palete de selecție de culori",
"Banner image in the home page.": "Imagine banner în pagina principală.",
"Stats Image": "Imagine statistică",
"Override the stats image in the homepage": "Suprascrieți imaginea cu statistici din pagina de pornire",
"Add new palette": "Adăugați o paletă nouă",
"Green Shades": "Nuanțe verzi",
"Palette Name": "Numele paletei",
"Delete Palette": "Șterge paleta",
"Login Logo": "Logo de conectare",
"Used in the login, register, password reset pages": "Folosit în paginile de autentificare, înregistrare, resetare parolă",
"Header Menu": "Meniu antet",
"Menu displayed in the website frontend.": "Meniul afișat în interfața site-ului.",
"Footer Menu": "Meniul de subsol",
"Menu displayed in the website footer.": "Meniu afișat în subsolul site-ului.",
"Dashboard Menu (Clients)": "Meniul tabloului de bord (clienți)",
"Add extra links to display on the client dashboard sidebar": "Adăugați linkuri suplimentare pentru a fi afișate în bara laterală a tabloului de bord client",
"Add a new group": "Adaugă un grup nou",
"Help & Support": "Ajutor și asistență",
"Group name": "Numele grupului",
"Add a new item": "Adăugați un articol nou",
"Delete group": "Șterge grupul",
"Contact support": "Contactează asistența",
"Label": "Eticheta",
"Same tab": "Aceeași filă",
"New tab": "Filă nouă",
"Opens in": "Se deschide în",
"Add badge": "Adăugați insigna",
"Available Types": "Tipuri disponibile",
"QR Code Types. Default (all enabled)": "Tipuri de coduri QR. Implicit (toate activate)",
"Dynamic Pages": "Pagini dinamice",
"Dyanmic pages allow you to create pages manually and add your custom HTML code. Having ability to create pages is important for SEO.": "Paginile Dyanmic vă permit să creați pagini manual și să adăugați codul HTML personalizat. A avea capacitatea de a crea pagini este important pentru SEO.",
"Page URL of type: ": "Adresa URL a paginii de tip:",
"Control the order of all available types.": "Controlați ordinea tuturor tipurilor disponibile.",
"Order of: ": "Ordinea de:",
"SMTP Details": "Detalii SMTP",
"Host": "Gazdă",
"Username": "Nume de utilizator",
"SSL": "SSL",
"TLS": "TLS",
"Port": "Port",
"From Address": "De la Adresă",
"From Name": "De la Nume",
"Timeout": "Pauză",
"Auth Type. Default (Auto)": "Tip de autentificare. Implicit (Automat)",
"AUTH LOGIN command in the SMTP protocl. For most cases this should be left auto.": "Comanda AUTH LOGIN în protocolul SMTP. În cele mai multe cazuri, acesta ar trebui lăsat automat.",
"Send Test Email": "Trimite un e-mail de testare",
"Test your credentials by sending an email through the system.": "Testează setaările trimițând un e-mail de test.",
"We will send the test email to this address.": "Vom trimite e-mailul de testare la această adresă.",
"Test SMTP": "Testează SMTP",
"Result": "Rezultat",
"smtp log will be written here": "jurnalul smtp va fi scris aici",
"Storage Settings": "Setări de stocare",
"You can use either your local disk or any AWS S3 compatible object storage service, like Digital Ocean Spaces, Vultr Object Storage, Contabo Object Storage, etc ...": "Puteți utiliza fie discul local, fie orice serviciu de stocare a obiectelor compatibil AWS S3, cum ar fi Digital Ocean Spaces, Vultr Object Storage, Contabo Object Storage etc...",
"Local": "Local",
"S3 Object Storage": "Stocarea obiectelor S3",
"Storage Type. Default (Local)": "Tip de stocare. Implicit (local)",
"Your AWS Access Key": "Cheia dvs. de acces AWS",
"Access Key ID": "ID-ul cheii de acces",
"Your AWS Secret Key": "Cheia dvs. secretă AWS",
"Secret Access Key": "Cheie de acces secretă",
"Your AWS Region": "Regiunea dvs. AWS",
"Region": "Regiune",
"Your AWS Bucket": "Bucket-ul dvs. AWS",
"Bucket": "Găleată",
"Leave empty if you are using Amazon S3": "Lăsați gol dacă utilizați Amazon S3",
"AWS URL": "URL AWS",
"AWS End Point": "Punctul final AWS",
"Test Connection": "Test de conexiune",
"Password Security": "Securitate prin parolă",
"Minimum password length (Default: 6)": "Lungimea minimă a parolei (implicit: 6)",
"Upper case": "Majuscule",
"Lower case": "Litere mici",
"Number": "Număr",
"Special characters": "Personaje speciale",
"Password must contain all of the following (Default: none)": "Parola trebuie să conțină toate următoarele (implicit: niciuna)",
"Default: none. Special character any of: ": "Implicit: niciunul. Caracter special oricare dintre:",
"Login Security": "Securitate autentificare",
"Lock account on failed login attempts. Default (disabled)": "Blocați contul în cazul încercărilor eșuate de conectare. Implicit (dezactivat)",
"Performance": "Performanţă",
"Canvas text rendering in QR code preview. Default (Enabled)": "Redare text canvas în previzualizarea codului QR. Implicit (Activat)",
"Enabling this would result in almost instant preview when designing stickers. It will make additional requests to Google fonts server from the user browser to download the select font.": "Activarea acestui lucru ar avea ca rezultat o previzualizare aproape instantanee atunci când proiectați autocolante. Acesta va face solicitări suplimentare către serverul de fonturi Google din browserul utilizatorului pentru a descărca fontul selectat.",
"Google API Key": "Cheia API Google",
"Used in auto translation feature, and in Google Review dynamic type. The following APIs should be enabled: Google Maps Javascript, Places API, Cloud Translation API. Make sure that all domain restrictions are disabled.": "Folosit în funcția de traducere automată și în tipul dinamic Google Review. Următoarele API-uri ar trebui să fie activate: Google Maps Javascript, API-ul Places, API-ul Cloud Translation. Asigurați-vă că toate restricțiile de domeniu sunt dezactivate.",
"See this guide.": "Consultați acest ghid.",
"Allow Embedding Dashboard Area in iFrame? Default (Disabled)": "Permiteți încorporarea zonei tabloului de bord în iFrame? Implicit (Dezactivat)",
"By default, an overlay is viewed with a link to the main app URL if the app is embedded in an iFrame.": "În mod implicit, o suprapunere este vizualizată cu un link către adresa URL a aplicației principale dacă aplicația este încorporată într-un iFrame.",
"MaxMind API Key": "Cheia API MaxMind",
"Optional paid MaxMind webservice API credentials, for better IP lookup results.": "Acreditări opționale plătite MaxMind webservice API, pentru rezultate mai bune de căutare IP.",
"MaxMind Account ID": "ID-ul contului MaxMind",
"Add your API key here": "Adăugați aici cheia dvs. API",
"quickqr.art API Key": "cheia API quickqr.art",
"Used to generate artistic QR codes with the power of AI": "Folosit pentru a genera coduri QR artistice cu puterea AI",
"Get your API Key From Here.": "Obțineți cheia API de aici.",
"Version 1.1": "Versiunea 1.1",
"Version 2": "Versiunea 2",
"Version 3a": "Versiunea 3a",
"Version 3b": "Versiunea 3b",
"Version 4": "Versiunea 4",
"Version 4s": "Versiunea 4s",
"Version 4 Real": "Versiunea 4 Real",
"Version 4 Niji": "Versiunea 4 Niji",
"Version 4 Dream": "Versiunea 4 Dream",
"Version 5": "Versiunea 5",
"Version 5s": "Versiunea 5s",
"quickqr.art Available Workflows": "quickqr.art Fluxuri de lucru disponibile",
"App Monetization": "Monetizarea aplicației",
"Paid Subscriptions. Default (enabled)": "Abonamente plătite. Implicit (activat)",
"If disabled, all application features would be available free of charge for all users. Use with caution.": "Dacă sunt dezactivate, toate funcțiile aplicației ar fi disponibile gratuit pentru toți utilizatorii. Utilizați cu prudență.",
"Account Credit": "Credit de cont",
"Billing Mode. Default (Subscriptions)": "Modul de facturare. Implicit (abonamente)",
"When account credit is used, customers can create QR code for a fixed price e.g. $1 for static, $10 for dynamic.": "Când se utilizează creditul contului, clienții pot crea cod QR pentru un preț fix, de ex. 1 USD pentru static, 10 USD pentru dinamic.",
"Auth0 Integration": "Integrare Auth0",
"Auth0 Integration. Default (Disabled).": "Integrare Auth0. Implicit (Dezactivat).",
"Add the following URL in allowed callback settings in Auth0\n dashboard": "Adăugați următoarea adresă URL în setările permise pentru apel invers în Auth0\n bord",
"Auth0 Domain": "Domeniul Auth0",
"Auth0 Client ID": "Auth0 ID client",
"Auth0 Client Secret": "Auth0 Client Secret",
"View Stats Link. Default (Enabled).": "Vedeți linkul statistici. Implicit (Activat).",
"Show view stats link in Edit QR code form.": "Afișați linkul de vizualizare a statisticilor în formularul Editați codul QR.",
"Customize Design Button": "Personalizați butonul de design",
"Show or hide Customize Design button in the frontend generator. Default (Enabled).": "Afișați sau ascundeți butonul Personalizare design în generatorul de front-end. Implicit (Activat).",
"Show QR Codes of currently logged in user by default.": "Afișați codurile QR ale utilizatorului conectat în prezent în mod implicit.",
"If enabled, the current user will be selected in QR code list user filter. The filter is available for super user only. Default (Disabled).": "Dacă este activată, utilizatorul curent va fi selectat în filtrul de utilizatori din lista de coduri QR. Filtrul este disponibil numai pentru utilizatorii superioare. Implicit (Dezactivat).",
"Support Link in Dashboard Header. Default (Enabled)": "Link de asistență în antetul tabloului de bord. Implicit (Activat)",
"Show help button in the dashboard area for system admin.": "Afișați butonul de ajutor în zona tabloului de bord pentru administratorul de sistem.",
"Default Billing Cycle in Home Page. Default (Yearly)": "Ciclul de facturare implicit în Pagina de pornire. Implicit (Anual)",
"Disable the home page and show under construction message. USE WITH CAUTION.": "Dezactivați pagina de pornire și afișați mesajul în construcție. UTILIZAȚI CU PRUDENȚĂ.",
"Under Construction. Default (Disabled)": "În construcție. Implicit (Dezactivat)",
"Welcome to (App Name)": "Bun venit la (Numele aplicației)",
"Under Construction Title": "Sub Titlu de Construcție",
"Website Under Construction": "Site-ul web în construcție",
"Under Construction Text": "Text în construcție",
"Show or hide the home page generator for guests.": "Afișează sau ascunde generatorul de pagină de pornire pentru oaspeți.",
"Home Page Generator. Default (Enabled)": "Generator de pagină de pornire. Implicit (Activat)",
"Show or hide the cancel subscription button in account page": "Afișează sau ascunde butonul de anulare a abonamentului în pagina contului",
"Cancel Subscription Button. Default (Enabled)": "Butonul Anulare abonament. Implicit (Activat)",
"Use end-user website in the downloaded vCard file. Default (Disabled)": "Utilizați site-ul web al utilizatorului final în fișierul vCard descărcat. Implicit (Dezactivat)",
"We use the link of the vCard itself when the customer clicks on Download CSV, this to drive future traffic to your website.": "Folosim link-ul vCard-ului însuși atunci când clientul face clic pe Descărcați CSV, aceasta pentru a genera trafic viitor către site-ul dvs.",
"By default customers can change their short links at any point, you can change this behavior to prevent all customers from changing short links after they are generated.": "În mod implicit, clienții își pot schimba linkurile scurte în orice moment, puteți modifica acest comportament pentru a preveni toți clienții să schimbe linkurile scurte după ce acestea sunt generate.",
"Short Links Change. Default (Enabled)": "Legături scurte se schimbă. Implicit (Activat)",
"Specify": "Specifica",
"Export Size (px).": "Dimensiune export (px).",
"Cookie Consent. Default (Enabled)": "Consimțământ pentru cookie-uri. Implicit (Activat)",
"App Download": "Descărcare aplicație",
"Paragraph": "Paragraf",
"Download Now": "Descarcă acum",
"Showing 1 out of 32 types.": "Se afișează 1 din 32 de tipuri.",
"Review URL": "Examinați adresa URL",
"Best size 700x500": "Cea mai bună dimensiune 700x500",
"is required": "este necesară",
"Always": "Mereu",
"Only if Uploaded": "Numai dacă este încărcat",
"Do not Show Images": "Nu afișați imagini",
"Show Images. Default (Always)": "Afișați imagini. Implicit (Întotdeauna)",
"Search name": "Caută numele",
"Showing 1 items.": "Se afișează 1 articole.",
"Icon": "Pictogramă",
"Milk": "Lapte",
"Display Preference. Default (Both)": "Preferință de afișare. Implicit (ambele)",
"System Version": "Versiunea de sistem",
"Database Schema": "Schema bazei de date",
"Up to date": "Actualizat",
"PHP Version": "Versiunea PHP",
"Cron job": "Cron job",
"Running": "Rulează",
"Linked": "Conectat",
"BC Math Extension": "Extensie matematică BC",
"Installed": "Instalat",
"Dom Document Extension": "Extensie document Dom",
"File Info Extension": "Extensie de informații despre fișier",
"Imagick Extension": "Extensia Imagick",
"MB String Extension": "Extensie șir MB",
"ZipArchive Extension": "Extensia ZipArchive",
"Installed on": "Instalat pe",
"Table structure and default records": "Structura tabelului și înregistrările implicite",
"PHP version is supported": "Versiunea PHP este suportată",
"Last run on": "Ultima rulare",
"Links exist in public folder": "Legăturile există în folderul public",
"allow_url_fopen is enabled.": "allow_url_fopen este activat.",
"Extension detected": "Extensie detectată",
"Dom Document is enabled.": "Documentul Dom este activat.",
"File Info is enabled.": "Informațiile fișierului sunt activate.",
"Custom HTML Code (at the bottom of the page)": "Cod HTML personalizat (în partea de jos a paginii)",
"Main User": "Utilizator principal",
"Act as": "Acționează ca",
"Magic Login URL": "URL Magic-link",
"Expires at": "Expiră la",
"Users will be automatically onboarded to trial plan, if no trial plan is available then to free plan, otherwise they will be asked to subscribe after every login and they will not be able to access the dashboard area.": "Utilizatorii vor fi integrați automat la planul de încercare, dacă nu este disponibil niciun plan de încercare, atunci la planul gratuit, în caz contrar li se va cere să se aboneze după fiecare conectare și nu vor putea accesa zona tabloului de bord.",
"Allowed QRs": "QR-uri permise",
"Duplicate": "Duplicat",
"name": "Nume",
"Life Time": "Durata de viață",
"Type 0 to make the plan free of charge": "Tastează 0 (zero) pentru a face planul gratuit",
"Type -1 for unlimited": "Tip -1 pentru nelimitat",
"Number of custom domains": "Număr de domenii personalizate",
"Upload File Size Limit (MB)": "Limita de dimensiune a fișierului de încărcare (MB)",
"Number of users": "număr de utilizatori",
"Number of Menu Items (Restaurant Menu)": "Numărul de articole din meniu (meniul restaurantului)",
"Number of Products (Product Catalgoue)": "Număr de produse (Catalogul de produse)",
"Number of AI Generations": "Numărul de generări AI",
"Show Ads. Default (Disabled)": "Afișare anunțuri. (Implicit dezactivat)",
"Show ads before redirecting to the QR code.": "Afișați anunțuri înainte de a redirecționa către codul QR.",
"Shape: ": "Formă:",
"Sticker: ": "Sticker:",
"Plan Checkpoints": "Planifică punctele de control",
"Displayed in the pricing plans table in the home page.": "Afișat în tabelul planurilor de prețuri din pagina principală.",
"Available": "Disponibil",
"Add new item here": "Adaugă un articol nou aici",
"QR code deleted successfully.": "Codul QR a fost șters cu succes.",
"Teddy": "Teddy",
"Boot": "Boot",
"Shield": "Scut",
"Shawarma": "Shawarma",
"Showing 0 out of 32 types.": "Se afișează 0 din 32 de tipuri.",
"Ads Timeout. Default (15)": "Timeout reclame. Implicit (15)",
"Timeout before showing the final QR code in seconds.": "Timeout înainte de a afișa codul QR final în secunde.",
"Ads Code. (HTML)": "Cod de reclame. (HTML)",
"Add the ads code in HTML below.": "Adaugă codul de anunțuri în HTML mai jos.",
"subscription": "abonament",
"Edit Subscription": "Editează abonamentul",
"Subscription status": "Starea abonamentului",
"pending_payment": "În așteptarea plății",
"active": "activ",
"expired": "expirat",
"canceled": "anulat",
"Search...": "Căutare...",
"Main Language": "Principala limbă de comunicare",
"Set Main Language": "Setează limba principală",
"Disable": "Dezactivează",
"Select Language": "Selectează limba",
"Download Log File": "Descarcă fișierul jurnal",
"Clear Logs": "Șterge jurnalele",
"Fetching logs ...": "Se preiau jurnalele...",
"Last 500 lines of the log file": "Ultimele 500 de rânduri ale fișierului jurnal",
"Current size of the log file is": "Dimensiunea curentă a fișierului jurnal este",
"allow_url_fopen": "allow_url_fopen",
"translation": "traducere",
"Edit Translation": "Editează traducerea",
"Used in the language picker component. Can be in any language.": "Folosit în componenta de selectare a limbii. Poate fi în orice limbă.",
"Display Name": "Numele de afișare",
"Right to Left": "De la dreapta la stânga",
"Left to Right": "De la stânga la dreapta",
"Direction": "Direcţie text",
"Flag Image": "Imagine drapel",
"Save the translation record before uploading a translation file": "Salvează înregistrarea traducerii înainte de a încărca un fișier de traducere",
"Translation file": "Fișier de traducere",
"Hint": "Recomandare",
"Are you sure you want to delete file?": "Sigur dorești să ștergi fișierul?",
"SMS Portals": "Portaluri SMS",
"Sms": "SMS",
"RBSoft SMS Payment Gateway": "Gateway de plată SMS RBSoft",
"ON": "Activ",
"OFF": "Inactiv",
"API Key": "Cheia API",
"Server": "Server",
"Trial Expired": "Perioada de probă a expirat",
"Subscription Expiring Soon": "Abonamentul expiră în curând",
"Subscription Expired": "Abonamentul a expirat",
"Dynamic QR Codes Limit Reached": "Limita codurilor QR dinamice atinsă",
"Scan Limit Reached": "Limita de scanare a fost atinsă",
"Bulk Operation Completed": "Operațiune în masă finalizată",
"Lead Form Response": "Răspuns form oportunități",
"Sent to users when their subscription is about to expire.": "Trimis utilizatorilor când abonamentul lor este pe cale să expire.",
"These variables are available to be used in Email body and SMS body": "Aceste variabile sunt disponibile pentru a fi utilizate în Corpul e-mailului și Corpul SMS",
"Remaining Days. Default (3 days)": "Zilele ramase. Implicit (3 zile)",
"Send before expiration by x days, you can configure number of days with this field.": "Trimiteți înainte de expirare cu x zile, puteți configura numărul de zile cu acest câmp.",
"Email Subject": "Subiectul emailului",
"Email Body": "Corpul e-mailului",
"SMS Body": "Corpul SMS",
"Only relevant if you set up your SMS portal API keys from": "Relevant doar dacă ați configurat cheile API pentru portalul SMS de la",
"The mobile number field also should be enable from the settings page (General Settings Tab).": "Câmpul pentru numărul de telefon mobil ar trebui, de asemenea, activat din pagina de setări (fila Setări generale).",
"System Cache": "Cache de sistem",
"Views Cache": "Cache de vizualizări",
"Used to improve the performance of the front-end views.": "Folosit pentru a îmbunătăți performanța vizualizărilor front-end.",
"Clear": "Golește cache",
"Rebuild": "Reconstruiește cache",
"Config Cache": "Cache de configurare",
"Combines all configurations in one file.": "Combină toate configurațiile într-un singur fișier.",
"Loading plugins ...": "Se încarcă pluginuri...",
"Essential marketing tools, allowing you to create coupons and referral program. Compatible with Quick Code v2.33 and above.": "Instrumente de marketing esențiale, care îți permit să creezi cupoane și programe de recomandare. Compatibil cu Quick Code v2.33 și versiuni ulterioare.",
"Dynamic Biolink Blocks": "Blocuri biolink-uri dinamice",
"Dynamic Biolink Block": "Bloc biolink dinamic",
"Delete all": "Șterge tot",
"Copy all": "Copiază tot",
"Stripe": "Stripe",
"PayU International": "PayU International",
"Paddle (Classic)": "Paddle (clasică)",
"Paddle (Billing)": "Paddle (facturare)",
"Razorpay": "Razorpay",
"Mercado Pago": "Mercado Pago",
"PayTR": "PayTR",
"PayFast": "PayFast",
"Xendit": "Xendit",
"Mollie": "Mollie",
"PayStack": "PayStack",
"Alipay China": "Alipay China",
"YooKassa": "YooKassa",
"PayKickstart": "PayKickstart",
"Orange (Mobile Money)": "Orange (Mobile Money)",
"PayU Latam": "PayU Latam",
"2Checkout": "2 Checkout",
"Dintero": "Dintero",
"FIB": "FIB",
"Post Finance": "Post Finance",
"Flutter Wave": "Flutter Wave",
"Offline Payments": "Plăți offline",
"Stripe Payment Processor": "Procesztor de plăți Stripe",
"Webhook is registered automatically after save.": "Webhook este înregistrat automat după salvare.",
"Publisher Key": "Cheia editorului",
"Secret Key": "Cheie secreta",
"Automatic Tax. Default (Disabled)": "Taxa automată. (Implicit dezactivat)",
"Credit Card": "Card de credit",
"Display name": "Numele afișat",
"This is what your clients will see in the checkout page.": "Acesta este ceea ce clienții tăi vor vedea în pagina de finalizare a comenzii.",
"Pay Now": "Plătește acum",
"Pay Button Text": "Textul butonului de plată",
"Controls the order or payment tabs in the checkout page.": "Controlează filele de comandă sau de plată din pagina de finalizare a comenzii.",
"PayPal Payment Processor": "Procesator de plăți PayPal",
"Sandbox": "Doar pentru test",
"Live": "Activ",
"Mode": "Modul",
"Client ID": "ID client",
"Client Secret": "Client Secret",
"PayU - International": "PayU - Internațional",
"Production": "Productie",
"POS ID": "ID POS",
"Second key (MD5)": "A doua cheie (MD5)",
"4568***": "4568***",
"OAuth Client ID": "ID client OAuth",
"OAuth Client Secret": "OAuth Client Secret",
"Go to Paddle Dashboard > Developer Tools > Events > Subscriptions, and then enable Subscription Payment Success. Use the following URL": "Accesați Tabloul de bord Paddle > Instrumente pentru dezvoltatori > Evenimente > Abonamente, apoi activați Succesul plății abonamentului. Utilizați următorul URL",
"Vendor ID": "ID furnizor",
"Auth Code": "cod de autorizare",
"Public Key": "Cheie publică",
"Plan IDS": "ID-urile planului",
"It is not possible to sync plans automatically with Paddle because they do not offer an API endpoints for that. Please select Paddle ID for each plan below. Make sure to synchronize the prices manually as well.": "Nu este posibilă sincronizarea automată a planurilor cu Paddle, deoarece nu oferă puncte finale API pentru asta. Vă rugăm să selectați ID Paddle pentru fiecare plan de mai jos. Asigurați-vă că sincronizați prețurile și manual.",
"Get your credentials from Developer Tools > Authentication": "Obțineți acreditările din Instrumente pentru dezvoltatori > Autentificare",
"Seller ID": "ID vânzător",
"Client Side Token": "Token client",
"Razorpay Payment Processor": "Procesator de plăți Razorpay",
"Add the following webhook in your payment processor dashboard": "Adăugați următorul webhook în tabloul de bord al procesorului de plăți",
"Recurring": "Recurente",
"Integration Type. Default(Recurring)": "Tip de integrare. Implicit recurent",
"Key ID": "ID-ul cheii",
"gAR***": "gAR***",
"Key Secret": "Key Secret",
"Webhook Secret": "Webhook Secret",
"Mercado Pago Payment Processor": "Procesator de plăți Mercado Pago",
"Access Token": "Token acces",
"Pay TR Payment Processor": "Procesator de plăți Pay TR",
"Test": "Test",
"Merchant ID": "ID-ul de comerciant",
"Merchant Salt": "Salt comerciant",
"Merchant Key": "Cheia comerciantului",
"PayFast Payment Processor": "Procesator de plăți PayFast",
"Passphrase": "Fraza de acces",
"Xendit Payment Processor": "Procesator de plăți Xendit",
"Go to Xendit Dashboard > Settings > Callbacks and then from the Invoices section, add the following URL in invoice paid text input": "Accesați Tabloul de bord Xendit > Setări > Apeluri înapoi și apoi din secțiunea Facturi, adăugați următoarea adresă URL în introducerea textului plătit pe factură",
"Mollie Payment Processor": "Procesator de plăți Mollie",
"Partner ID": "ID partener",
"Profile ID": "ID de profil",
"PayStack Payment Processor": "Procesator de plăți PayStack",
"Go to PayStack Dashboard > Settings > Api Keys & Webhooks and add the following webhook URL": "Accesați Tabloul de bord PayStack > Setări > Chei Api și Webhooks și adăugați următoarea adresă URL a webhook-ului",
"AliPay China Payment Processor": "Procesator de plăți AliPay China",
"App ID": "ID aplicație",
"App Secret Cert": "Cert secret al aplicației",
"App Public Certificate": "Certificat public al aplicației",
"AliPay Public Cert": "AliPay Public Cert",
"AliPay Root Cert": "AliPay Root Cert",
"App Auth Token": "Token de autentificare a aplicației",
"YooKassa Payment Processor": "Procesator de plăți YooKassa",
"PayKickstart Payment Processor": "Procesator de plăți PayKickstart",
"In PayKickstart dashboard, go to Product Settings > Integration (section 3) > Enable IPN and add the following URL for all events. This should be done for every product.": "În tabloul de bord PayKickstart, accesați Setările produsului > Integrare (secțiunea 3) > Activați IPN și adăugați următoarea adresă URL pentru toate evenimentele. Acest lucru ar trebui făcut pentru fiecare produs.",
"Secret key can be found in your campaign settings.": "Cheia secretă poate fi găsită în setările campaniei dvs.",
"New Registration Email Template": "Nou șablon de e-mail de înregistrare",
"Automatically sent after successful payment via PayKickstart checkout page. Available variables: FULL_NAME, EMAIL, PASSWORD, PLAN_NAME": "Trimis automat după plata cu succes prin pagina de plată PayKickstart. Variabile disponibile: FULL_NAME, EMAIL, PAROLA, PLAN_NAME",
"Upsale Email Template": "Șablon de e-mail de upsale",
"Automatically sent after successful upsale. The account will be upgraded. Available variables: FULL_NAME, EMAIL, PLAN_NAME": "Trimis automat după vânzarea reușită. Contul va fi actualizat. Variabile disponibile: FULL_NAME, EMAIL, PLAN_NAME",
"Checkout Page URLs": "Adresele URL ale paginilor de achiziție",
"Add checkout page URL for each subscription plan below.": "Adăugați mai jos adresa URL a paginii de plată pentru fiecare plan de abonament.",
"Orange Payment Processor": "Procesator de plăți Orange",
"Orange Burkina Faso Payment Processor": "Procesator de plăți Orange Burkina Faso",
"Merchant": "Comerciant",
"Login ID": "ID autentificare",
"PayU - Latam": "PayU - Latam",
"Account ID": "Cont ID",
"Mode. Default (Test)": "Mod. Implicit test",
"Please select 2Checkout Product for each plan below. Make sure to synchronize the prices manually in your 2Checkout dashboard as well.": "Vă rugăm să selectați 2Checkout Product pentru fiecare plan de mai jos. Asigurați-vă că sincronizați prețurile manual și în tabloul de bord 2Checkout.",
"Add ID for plan": "Adaugă ID pentru plan",
"defualt": "implicit",
"E.g. 25": "De exemplu. 25",
"VAT Percentage": "Procent TVA",
"e.g. SUBSCRIPTION-": "de exemplu. ABONAMENT-",
"Reference Prefix": "Prefix de referință",
"First Iraqi Bank (FIB)": "First Iraqi Bank (FIB)",
"Staging": "Înscenare",
"Mode. Default (Staging)": "Mod. Implicit în lucru",
"Space ID": "ID spațiu",
"User ID": "ID-ul de utilizator",
"Secret": "Secret",
"Tax Percentage": "Procent taxă",
"Encryption Key": "Cheie de criptare",
"Offline Payments Processor": "Procesator de plăți offline",
"Offline payment gateway helps you recieve payments from your customers without any third party integrations. Customers will be asked to upload a proof of payment attachment, which is typically a transfer note or a deposit receipt.": "Plata offline te ajută să primești plăți de la clienți fără integrarea unor procesatori. Clienților li se va cere să încarce o dovadă de plată atașată, care este de obicei o notă de transfer sau o chitanță de depozit.",
"Instructions": "Instrucțiuni",
"You can review offline transactions from ": "Poți examina tranzacțiile offline de la",
"transactions": "tranzacții",
"page.": "pagină.",
"Instructions for your customers": "Instrucțiuni pentru clienții dvs",
"Trial Expired Notification": "Notificare de probă expirată",
"Sent to users when their trial is expired.": "Trimis utilizatorilor când perioada de încercare a expirat.",
"Subscription Expired Notification": "Notificare abonament expirat",
"Sent to users when their subscription is expired.": "Trimis utilizatorilor când abonamentul lor este expirat.",
"Dynamic QR Code Limit Reached Notification": "Notificare pentru limita de cod QR dinamic atins",
"Sent to users when they reach the dynamic QR codes defined by their plan.": "Trimis utilizatorilor atunci când ajung la codurile QR dinamice definite de planul lor.",
"Scan Limit Reached Notification": "Notificare pentru limita de scanare atinsă",
"Sent to users when they reach the scan limit defined by their plan.": "Trimis utilizatorilor când ating limita de scanare definită de planul lor.",
"Invite User Notification": "Notificare utilizator invitat",
"Sent to users when they are invited by an account owner.": "Trimis utilizatorilor atunci când sunt invitați de proprietarul unui cont.",
"Url to the login page.": "Url la pagina de conectare.",
"Name of the user who sent the invite": "Numele utilizatorului care a trimis invitația",
"Application name": "Numele aplicatiei",
"Email address of invited user": "Adresa de e-mail a utilizatorului invitat",
"Generated password of the invited user": "Parola generată a utilizatorului invitat",
"Name of the folder the user is invited to participate in": "Numele folderului la care utilizatorul este invitat să participe",
"Sent to users when bulk operation is completed.": "Trimis utilizatorilor când operațiunea în bloc este finalizată.",
"Name of the completed operation": "Numele operațiunii finalizate",
"Direct link to the operation page": "Link direct la pagina de operare",
"Lead Form Response Received": "Răspuns la formularul de clienți potențiali primit",
"Sent to recepient when a new response is received.": "Trimis către destinatar când se primește un răspuns nou.",
"Submitted user response.": "Răspunsul trimis de utilizator.",
"Private": "Personal",
"Billing": "Facturare",
"lead-form": "Form oportunități",
"Checkout:": "Plată",
"undefined": "nedefinit",
"Coupon Code": "Cod cupon",
"Continue (No Payment is Required)": "Continuă (nu este necesară plata)",
"Billing Details": "Detalii Facturare",
"Continue to Payment": "Continuă către plată",
"Billing Collection": "Setări facturare",
"Private Billing Form": "Factura persoana fizică",
"Specify fields when customer is private (not company).": "Detalii facturare persoană fizică",
"Company Billing Form": "Factura persoana juridică",
"Specify fields when customer is company": "Detalii facturare persoană juridică",
"Add Field": "Adaugă câmp",
"Field Name": "Nume câmp",
"Textarea": "Text",
"Required?": "Obligatoriu?",
"We cannot handle your payment at the moment.": "Pentru moment nu putem procesa plata",
"Submitted successfully.": "Transmis cu succes.",
"Save Billing Details": "Salveazp detalii facturare",
"The field is required": "Acest câmp este obligatoriu",
"Change": "Schimbă",
"Payment error, please contact support.": "Eroare la procesarea plății",
"View Billing Details": "Vezi detaliile facturii",
"Click here if you are not redirected automatically.": "Click aici dacă nu ești redirecționat automat",
"No result could be found.": "nu am găsit rezultate",
"Private Customer Billing Details": "Detalii factura persoana fizică",
"Company Billing Details": "Detalii factura persoană juridică",
"Private Customer Details": "Detalii persoană fizică",
"Company Details": "Detalii persoană juridică",
"Billing Collection. Default (Disabled)": "Setări facturare (Implicit dezactivat)",
"By default billing collection is disabled.": "Implicit este dezactivat.",
"DNS record not found": "Înregistrarea DNS nu există",
"Add the following CNAME Record in your domain registrar control panel.": "Adaugă înregistrarea CNAME in control panel la hosting",
"Application is not accessible": "Aplicația nu este accesibilă",
"Add the following virtual host in your server configuration. If you are using cPanel, you can do that by creating a new addon domain.": "Adaugă gazda în configurarea serverului. Dacă utilizezi cPanel poți face acest lucru prin adăugarea unui domeniu addon",
"Controls the order of domains when customers has to choose one.": "Controlează ordinea domeniilor atunci când clienții trebuie să aleagă unul.",
"Value": "Valoare",
"Current Value": "Valoarea curentă",
"No CNAME Record found.": "Nu a fost găsită nicio înregistrare CNAME.",
"Edit Domain": "Editați domeniul",
"Is Default": "Este implicit",
"Availability": "Disponibilitate",
"Set as default": "Setat ca implicit",
"Change status": "Schimbă starea",
"Change availability": "Modifică disponibilitatea",
"Public domains are available for all application users. User submitted domains (other than admins) cannot made public.": "Domeniile publice sunt disponibile pentru toți utilizatorii aplicației. Domeniile trimise de utilizatori (altele decât administratorii) nu pot fi făcute publice.",
"Home Page QR Code": "Cod QR Pagina de pornire",
"Domain is connected.": "Domeniul este conectat.",
"CNAME Record is configured properly and application is accessible.": "Înregistrarea CNAME este configurată corect și aplicația este accesibilă.",
"Are you sure you want to set this domain as default domain for all new QR codes?": "Sigur doriți să setați acest domeniu ca domeniu implicit pentru toate codurile QR noi?",
"Select new status": "Selectați starea nouă",
"Select availability": "Selectați disponibilitatea",
"Public (all users)": "Public (toți utilizatorii)",
"Private (domain owner)": "Privat (proprietar de domeniu)",
"Protocol": "Protocol",
"Login attempts before account lock. Default (5)": "Încercări de conectare înainte de blocarea contului. Implicit (5)",
"Minutes to reset login attempts. Default (15)": "Minute pentru a reseta încercările de conectare. Implicit (15)",
"This feature is available to extended license only.": "Această caracteristică este disponibilă numai pentru licența extinsă.",
"RB Soft SMS Payment Gateway": "Procesator de plăți RB Soft SMS",
"Use the following callback URL": "Utilizați următoarea adresă URL de apel invers",
"Auth Settings": "Setări de autentificare",
"There is no installed plugins.": "Nu există pluginuri instalate.",
"Payment Proof": "Dovada plății",
"Approve": "Aprobă",
"Reject": "Respinge",
"Delete Pending Subscriptions": "Șterge abonamentele în așteptare",
"Invited users limit reached. Upgrade your plan to invite more users.": "Limita utilizatorilor invitați a fost atinsă. Actualizează planul pentru a invita mai mulți utilizatori.",
"There is no running instances of this operation": "Nu există instanțe de rulare ale acestei operațiuni",
"Instance": "Instanță",
"You are currently acting as": "În prezent acționezi ca",
"click here to return to your account.": "clic aici pentru a reveni la contul tău",
"File Size": "Dimensiune fișier",
"Select Size": "Selectează dimensiunea fișierului",
"Upgrade Required": "Este necesar upgrade",
"Payment canceled": "Plată anulată",
"This feature is not available on your current plan.": "Această funcție nu este disponibilă în planul tău actual.",
"You have not been charged": "Nu vei achita",
"Proof Of Payment": "Dovada plății",
"We have received your payment proof, please wait for our confirmation email.": "Am primit dovada plății, vom trimite un email de confirmare",
"Go to Dashboard": "Întorce-te la panoul de control",
"Uploaded successfully! Click on the button below, and wait for our confirmation email.": "Fișierul a fost încărcat cu succes. Vei primi confirmarea încasării",
"Subscribe Now": "Abonează-te acum",
"Resume Details": "Detalii CV",
"Create with AI": "Crează cu IA",
"Generate Now": "Generează acum",
"Prompt": "Prompt",
"QR Strength": "Nivel securitate QR",
"Steps": "Pași",
"AI Model": "Model IA",
"Generating AI Image, please wait": "În curs de generare, te rugăm sp aștepți",
"Redirecting you to the dashboard": "Redirecționare către panoul de bord",
"success": "succes",
"Enable": "Activ",
"Default?": "Implicit?",
"public": "public",
"published": "publicat",
"Owner": "Proprietar"
}